На каком языке говорят в сирии. Язык сирии

Сирийская Арабская Республика .

Название страны происходит от наименования древнего государства - Ассирия.

Площадь Сирии . 185200 км2.

Население Сирии . 16 700 тыс. чел.

Расположение Сирии . Сирия - государство в Западной , растянувшееся от до . На севере граничит с , на востоке - с Ираком, на юге - с , на западе - с и .

Административное деление Сирии . 13 мухафаз (губернаторств) и приравненный к ним муниципалитет Дамаск.

Форма правления Сирии . Республика.

Глава государства Сирия . Президент, избираемый сроком на 7 лет.

Высший законодательный орган Сирии . Народный совет (однопалатный парламент), срок полномочий которого 4 года.

Высший исполнительный орган Сирии . Правительство.

Крупные города Сирии . Халеб, Хомс, Латакия, Хама.

Государственный язык Сирии . Арабский.

Религия Сирии . 90% - мусульмане, 10% - христиане.

Этнический состав Сирии . 90% - арабы, 10% - , армяне.

Валюта Сирии . Сирийский фунт =100 пиастрам.

Полезная информация для туристов

Завтрак подают рано, часто в 6 утра. Он представляет собой легкую трапезу из оливок, сыра, йогурта и турецкого кофе. Самым важным является обед, время которого назначено на 14.00, после него отдыхают. Начинается он с закусок, которые называют mezze, затем наступает черед гуляша из курицы или баранины, салатов, овощей, хлеба, а завершают пирожками и фруктами. Поздним вечером приступают к ужину, обычно легкому, если это не праздник или не Рамадан. После каждой трапезы пьют очень крепкий и сладкий турецкий кофе и чай. Гостеприимные сирийцы зачастую не дают гостю встать из-за стола, пока все на столе не будет съедено. Даже есть арабская поговорка, согласно которой количество еды, поглощенной гостем, отражает силу его привязанности к хозяину.

Чаевые принято давать только в дорогих отелях и ресторанах, обычно 5-10% от стоимости обслуживания.

Население Сирии 17.8 млн человек (ООН, 2003), из которых 6 миллионов живут в Дамаске.

Достаточно большая страна (185 180 кв. км или 72 150 кв. миль), расположенная центрально в пределах ближневосточной области и граничит с Турцией на севере, с Израилем и Ливаном на юге, с Ираком и Иорданией на востоке и юго-востоке соответственно.

История Сирии (араб. سوريا / Сурия, англ. Syria) насчитывает более пяти тысячелетий — это связующее звено для трех континентов, колыбель одной из самых старых цивилизаций. Эта страна не перестает интересовать археологов, учёных, туристов. Самые первые следы человека на территории нынешней САР (Cирийской Арабской Республики), обнаруженные в районе Латакии и реки Оронт, исчисляются возрастом около миллиона лет. В долине Евфрата, находится значительная часть тех мест, где человек перешел от кочевого образа жизни к земледелию. Выгодное географическое положение Сирии на стыке трех континентов — Европы, Азии и Африки — способствовало во все времена развитию торговли и процветанию городов.
В VI в. до н.э. вся территория Сирии входит в состав древнеперсидского царства Ахеменидов, а после его разгрома в 333 г. до н.э. греко-македонской армией вошла в империю Александра Македонского. Охватив не только Сирию, но и ряд других стран Передней Азии, Северной Африки и даже Европы, арабское завоевание привело к возникновению Арабского Халифата. Дамаск, попавший в 635 г. в руки арабских завоевателей, стал столицей первой из арабских династий — Омеядов, а Сирия — их коронной провинцией.
В начале XV в. Сирия подверглась короткому (меньше года), но крайне опустошительному нашествию Тамерлана. В 1516 г. после сражения в местечке Мардж Дабик, Сирия стала провинцией Османской империи. Турецкое владычество, продолжавшееся четыре столетия, оставило тяжелый след в истории Сирии, способствовало упадку ее хозяйства и культуры, обнищанию населения. В сентябре 1918 г. на юге Сирии началось антитурецкое восстание, и к концу 1918 г. османы были изгнаны из Сирии. В Д амаск, столицу Сирии, вошли войска под командованием эмира Фейсала ибн аль-Хусейни, который в 1920 г. был провозглашен королем Сирии, но в этом же году был вынужден покинуть страну. Сирия и Ливан были переданы под мандат Франции, которая установила колониальный режим. После сирийского национального восстания 1925-27 гг. Франция изменила явно колониальные методы управления.
С января 1944 г. действие мандата официально прекратилось, и страна формально была провозглашена независимой. Сирия стала членом ООН, а в марте 1945 г. выступила одним из инициаторов создания Лиги арабских государств. День эвакуации иностранных войск из Сирии 17 апреля 1946 г. ежегодно отмечается в стране как национальный праздник.

Население Сирии — преимущественно арабы (90 %), со значительным меньшинством других этнических групп : курды, армяне, черкесы и турки.

Официальный язык — арабский, но на территории Сирии говорят также и на курдском, армянском, турецком, французском и английском языках.

90% населения мусульмане; 74% мусульмане -сунниты и 16% другие мусульмане.

Есть большое христианское меньшинство, которое составляет приблизительно 10% населения.

Завтрак подают рано, часто в 6 утра. Он представляет собой легкую трапезу из оливок, сыра, йогурта и турецкого кофе. Самым важным является обед, время которого назначено на 14.00, после него отдыхают. Начинается он с закусок, которые называют mezze, затем наступает черед гуляша из курицы или баранины, салатов, овощей, хлеба, а завершают пирожками и фруктами. Поздним вечером приступают к ужину, обычно легкому, если это не праздник или не Рамадан. После каждой трапезы пьют очень крепкий и сладкий турецкий кофе и чай. Гостеприимные сирийцы зачастую не дают гостю встать из-за стола, пока все на столе не будет съедено. Даже есть арабская поговорка, согласно которой количество еды, поглощенной гостем, отражает силу его привязанности к хозяину. Чаевые принято давать только в дорогих отелях и ресторанах, обычно 5-10% от стоимости обслуживания.

Президент Сирии — Башар аль -Ассад , который сменил своего отца Хафез аль-Ассада вскоре после его смерти 10 июня 2000. Учился на офтальмолога в Дамаске и Лондоне .

Башар поступил в армию и стал полковником в 1999 году. «Культ личности» широко получает поощрение для Башара Ассада и его покойного отца — их изображения должны быть вывешены всюду на улицах Сирии .

Четвертая статья Основного Закона Сирийской Арабской Республики гласит, что государственным языком Сирии является арабский. Кроме официально принятого литературного варианта на территории страны имеют широкое хождение несколько обиходно-разговорных разновидностей или диалектов. Несмотря на их распространенность, научные круги полагают, что народный арабский – это лишь искаженный язык неграмотных людей.

Немного статистики и фактов

Арабским в Сирии владеют более 15 млн. человек.
На территории вдоль Средиземноморского побережья распространен сиро-палестинский диалект арабского, на котором общается почти 9 млн. жителей республики.
В районе Алеппо популярен месопотамский – не менее 1,8 млн. носителей.
На востоке Сирийской пустыни проживает до полумиллиона владеющих неджийским диалектом арабского.
Национальные меньшинства в Сирии владеют собственными языками. Самые популярные – армянский, севернокурдский, адыгейский и кабардинский.
Арабский – один из шести официальных языков ООН и средство межнационального общения для всех арабских стран.

Арабский: история и современность

Государственный язык Сирии лингвисты относят к афразийской семье, а всего в мире им владеет более 290 млн. человек, для 240 из которых арабский является родным. Классический арабский – язык Корана и он часто используется в религиозных целях.
Письменность была создана на основе арабского алфавита, а словарный запас не слишком менялся на протяжении веков и является и сегодня исконно арабским лексиконом. На арабском пишут справа налево, заглавные буквы не используют, а знаки препинания ставят напротив, слева направо.
Единый стандарт касается лишь современного литературного арабского, тогда как диалекты сильно отличаются друг от друга в разных странах и даже на противоположных территориях одного государства. Именно поэтому носители разных диалектов не всегда способны понять друг друга в общении.

Туристу на заметку

В сирийских школах широко изучаются иностранные языки и многие жители городов не старше 40 лет владеют английским или французским. Но ситуация в Сирии в последнее время не слишком располагает к туризму, а потому посещение страны лучше отложить до лучших времен, пока положение не стабилизируется.

4-я статья). Помимо литературного языка, распространено несколько обиходно-разговорных разновидностей арабского языка: сиро-палестинский диалект на западе страны, месопотамский диалект на востоке, мосульский диалект на дальнем востоке, бедуинские диалекты на крайнем юго-западе и недждийский диалект в восточносирийской пустыне. Несмотря на широкую распространённость, в научных кругах народный арабский язык рассматривается как «искажённый» язык неграмотных и необразованных людей .

Численность носителей отдельных арабских диалектов :

сиро-палестинский: 8,8 млн человек на западе Сирии, вдоль средиземноморского побережья.
месопотамский: 1,8 млн человек в основном в мухафазах Алеппо и Эр-Ракка .
мосульский: 300 тыс. человек в мухафазе Эль-Хасака .
бедуинские диалекты: 70 тыс. человек в мухафазах Эс-Сувайда и Даръа и районе Хавран.
недждийский диалект: 500 тыс. человек на востоке Сирийской пустыни .

Помимо арабского языка широко распространены английский и французский языки, которые изучаются в сирийских школах .

Среди национальных меньшинств Сирии распространены собственные языки. В провинциях Дайр-эз-Заур и Эль-Хасака проживают 320 тыс. носителей армянского языка . На севернокурдском (курманджи) языке говорят 938 тыс. человек в провинциях Эль-Хасака, Алеппо и Эр-Ракка. Из других языков стоит отметить адыгейский язык (25 тыс. чел.), ассирийский новоарамейский язык (30 тыс. чел.), южноазербайджанский язык (30 тыс. чел.), язык домари (37 тыс. чел.), кабардинский язык (39 тыс. чел.), язык ломаврен (числ. неизвестна), язык туройо (7 тыс. чел.), западный новоарамейский язык (15 тыс. чел.) .

Напишите отзыв о статье "Языки Сирии"

Примечания

Отрывок, характеризующий Языки Сирии

– Отчего вы не говорите? – обратилась княжна к старому старику, который, облокотившись на палку, стоял перед ней. – Скажи, ежели ты думаешь, что еще что нибудь нужно. Я все сделаю, – сказала она, уловив его взгляд. Но он, как бы рассердившись за это, опустил совсем голову и проговорил:
– Чего соглашаться то, не нужно нам хлеба.
– Что ж, нам все бросить то? Не согласны. Не согласны… Нет нашего согласия. Мы тебя жалеем, а нашего согласия нет. Поезжай сама, одна… – раздалось в толпе с разных сторон. И опять на всех лицах этой толпы показалось одно и то же выражение, и теперь это было уже наверное не выражение любопытства и благодарности, а выражение озлобленной решительности.
– Да вы не поняли, верно, – с грустной улыбкой сказала княжна Марья. – Отчего вы не хотите ехать? Я обещаю поселить вас, кормить. А здесь неприятель разорит вас…
Но голос ее заглушали голоса толпы.
– Нет нашего согласия, пускай разоряет! Не берем твоего хлеба, нет согласия нашего!
Княжна Марья старалась уловить опять чей нибудь взгляд из толпы, но ни один взгляд не был устремлен на нее; глаза, очевидно, избегали ее. Ей стало странно и неловко.
– Вишь, научила ловко, за ней в крепость иди! Дома разори да в кабалу и ступай. Как же! Я хлеб, мол, отдам! – слышались голоса в толпе.
Княжна Марья, опустив голову, вышла из круга и пошла в дом. Повторив Дрону приказание о том, чтобы завтра были лошади для отъезда, она ушла в свою комнату и осталась одна с своими мыслями.

Долго эту ночь княжна Марья сидела у открытого окна в своей комнате, прислушиваясь к звукам говора мужиков, доносившегося с деревни, но она не думала о них. Она чувствовала, что, сколько бы она ни думала о них, она не могла бы понять их. Она думала все об одном – о своем горе, которое теперь, после перерыва, произведенного заботами о настоящем, уже сделалось для нее прошедшим. Она теперь уже могла вспоминать, могла плакать и могла молиться. С заходом солнца ветер затих. Ночь была тихая и свежая. В двенадцатом часу голоса стали затихать, пропел петух, из за лип стала выходить полная луна, поднялся свежий, белый туман роса, и над деревней и над домом воцарилась тишина.
Одна за другой представлялись ей картины близкого прошедшего – болезни и последних минут отца. И с грустной радостью она теперь останавливалась на этих образах, отгоняя от себя с ужасом только одно последнее представление его смерти, которое – она чувствовала – она была не в силах созерцать даже в своем воображении в этот тихий и таинственный час ночи. И картины эти представлялись ей с такой ясностью и с такими подробностями, что они казались ей то действительностью, то прошедшим, то будущим.

Ömer Ünlü/flickr.com

О стране

Сирия является родиной для каждого второго человека на планете Земля. Свое название страна получила благодаря колониям древнегреческой Ассирии, название которых образовалось от семитского «Сирион». Сирию не зря называют прародительницей всей цивилизации, ведь большинство самых значительных достижений человечества, которые позже получили повсеместное распространение, так или иначе связаны с этой страной. Территория нынешней Сирии многие тысячелетия была заселена многими народами, которые основывали свои государства. Древнейшие замки, укрепления, покинутые города, величественные памятники, находки большой археологической ценности являются частью славной истории народов древнего мира. Прекрасные пейзажи морского побережья, лесов, гор, плодородных долин, пустыни, степей, холмистых местностей – вот то немногое, что вы можете увидеть в Сирии.

География Сирии

Сирийская Арабская Республика является государством, находящимся на Ближнем Востоке, которое граничит: на юго-западе - с Израилем и Ливаном, на юге – с Иорданией, на востоке - с Ираком и на севере - с Турцией. С западной части Сирия омывается Средиземным морем. Горный массив Ансария разделяет территорию страны на засушливую восточную часть и влажную западную. Плодородная прибрежная равнина раскинулась на 130 км с севера на юг от турецкой до ливанской границы по линии берега Средиземного моря. Большая часть территории Сирии находится на засушливом плато, которое испещрено цепями гор Дажабль-ар-Рувак, Джабаль-Бишри и Джабаль-Абу-Руджмайн. Сирия разделена на 14 провинций, главы которых назначает министр внутренних дел после того, как их утвердит кабинет министров.

Площадь Сирии 185,2 тыс. км2.

Население

В стране проживает около 22 млн. человек

Денежной единицей является сирийский фунт (или лира) (SYR).

Официальный язык - арабский. Также распространены английский и русский.

Можно получить визу по прибытию, стоимость $20

Климат

Средиземноморский субтропический, во внутренних районах страны – сухой континентальный. Средняя температура января +4-12 С, а июля +26-33 С. Осадки - 100-300 мм, в горах - до 1000 мм в год. Крупные оазисы отличаются более мягким климатом летом и более теплым - зимой. Очень низкая влажность во внутренних районах страны, а это помогает переносить жару легче. Лучше всего посещать страну весной и летом. .

Достопримечательности Сирии

В стране довольно развита туристическая индустрия. На территории Сирии находится множество памятников мировой цивилизации, они привлекают сюда туристов со всего мира. В ближайшее время правительство страны планирует увеличить доходы за счет потока иностранных туристов до 1 млрд. долларов ежегодно.
Дамаск - это столица государства и один из наиболее древних городов мира. В 22 км от него расположен православный монастырь Седнайской Божьей Матери на высоте полтора километра над уровнем моря и знаменитый чудотворной иконой, которую, по преданиям, написал сам Св. Лука. В пригороде столицы находится город Маалюля, знаменитый церковью Св. Сергия со знаменитым женским монастырем Св. Феклы. А 2 окрестные деревни - это единственные места во всем мире, где в наше время разговаривают на западно-арамейском наречии - языке, на котором разговаривал Христа.
Халеб (Алеппо) - это второй по размеру город в Сирии, одно из самых древних поселений мира и центр Великого шёлкового пути. Там находятся старые колоритные районы Тайба и Джейда, караван-сараи (Джумрук, Сабун, Вазир и прочие), бани «хамам», мечети, церкви, и старые крытые рынки, протянувшиеся на целых 12 километров.
Пальмира (Тадмор) – это столица древнейшего государства, которая находится в 210 км от столицы, в самом сердце Сирийской пустыни и является одним из наиболее впечатляющих мёртвых городов античного периода. Там находится большущий участок археологических раскопок, который включает в себя: храмовый комплекс Бела (Ваала), обнесённый высокой стеной, термы, большую колоннаду поперёк главной улицы, торговую площадь, театр, сенат, римский лагерь с триумфальной аркой и преториумом, руины античных жилых домов с мозаичными панно и даже долину гробниц с «многослойными захоронениями» и десятками погребальных башен.
Босра лежит в 120 км к югу от Дамаска, и является столицей римской провинции Аравия, которая почти полностью отстроена из чёрного базальта. Главной достопримечательностью города является один из прекрасно сохранившихся римских театров, который рассчитан на 15 тысяч мест. Также хорошо сохранились нимфеум, триумфальная арка, набатейские ворота, одна из наиболее старых мечетей в мире и много средневековых зданий. Босра внесена в список объектов ЮНЕСКО.
Между Дамаском и Алеппо находится Хама - город, который знаменит своими огромными водоподъёмными деревянными колёсами «нориа», диаметр которых достигает 20 м. Также интересны мечети Аль-Джами-аль-Кабир, Аль-Нури, Абу-аль-Фида и дворец Азем. Город Хомс, расположенный в 160 км на север от Дамаска известен мечетью Ибн-аль-Валида с 2 минаретами и усыпальницей легендарного арабского полководца, церковью Каниса-умм-Зуннар (Пояса Божьей Матери), мечетью Нури и базиликой Св. Элиана.
Помимо этого интересны древнейшие крепости Сирии - цитадель Тартус и Крак-де-Шевалье.

Кухня

Сирийцы полагают, что на столе непременно должны быть многочисленные разнообразные закуски, порой их можно насчитать больше 20! Хуммус представляет особенный интерес, его готовят вручную исключительно с оливковым маслом. Непременным атрибутом стола служат пюреобразные закуски, к примеру, мутаббаль - это пюре из запеченных баклажанов, заправленное йогуртом, чесноком, лимоном, оливковым маслом и семенем кунжута. «Хубз»- это арабский хлеб в виде круглых лепешек, очень вкусный в горячем виде. Порой его посыпают черными маленькими зернышками с привкусом аниса. Национальное блюдо в Сирии - это бургуль, пшеница, сваренная на пару, просушенная и перемолотая.

Транспорт

Наиболее популярным видом транспорта являются автобусы, которые в основном имеют неустойчивый график, который привязан к потоку пассажиров. Билеты можно купить на автостанции («караж») или непосредственно у водителя. Маршрутные такси «сервиз» являются альтернативой автобусам - ходят по определенным маршрутам через все населённые пункты страны, направление указано на арабском на лобовом стекле. В их салоне помещается от 5 до 25 пассажиров, они ходят строго по графику. Также есть такси, обслуживающее междугородные маршруты, при этом цены на проезд в них на 50-70 % выше, чем в обычных автобусах, и зачастую нужно оплачивать проезд машины в обе стороны. Цену стоит оговорить заранее, и торг очень даже уместен. Поезда в Сирии следуют по трём главным направлениям: - Дамаск - Алеппо - Дэйр-эз-Зор - Камышлы (ежедневно, 3 рейса в каждом направлении до Алеппо и 2 раза в неделю - до Камышлы); - Дамаск - Хомс - Тартус - Латакия (2 раза в неделю); - Латакия - Алеппо (2 раза в неделю). Авиаперелеты в стране удивительно дёшевые: перелет из Дамаска в любой город Сирии, где есть аэропорт, будет стоить всего в 18-24 USD в один конец.

Обмен валюты

Курс обмена сирийской валюты на июнь 2011 $1=47 SYR . Поменять валюту вы сможете в отелях и пунктах обмена сирийского Коммерческого Банка. В частных обменниках обменивать валюту официально запрещено, но между тем такое явление широко распространено. Обратный же обмен фунтов почти невозможен. Пункты обмена работают с 8.30 до 19.00-20.00 с субботы по четверг, а в четверг он открыт лишь утром.

Электричество

Религия

90% населения Сирии - мусульмане, 10% - христиане. 75% мусульман составляют сунниты, а 25% - алавиты, друзы и шииты. Половину христиан составляют сирийские православные, 18% - католики, в основном, члены Мелькитской католической и Сирийской католической церквей. Имеются большие общины Русской православной и армянской апостольской церквей.

Безопасность

Нужно соблюдать некоторые несложные правила, чтобы Сирия была для вас вполне гостеприимной. В стране невежливо отказываться от кофе и вообще любого угощения. Не стоит обходить молящихся людей спереди, а, входя в мечеть и жилой дом, нужно снять обувь. Женщинам не нужно носить одежду с глубоким декольте и открытыми плечами. Находясь в Сирии, категорически запрещено обсуждать свои взгляды по поводу ситуации с Израилем, равно как и не нужно делиться о своих прошедших или будущих поездках в Израиль. Согласно Корану, спиртные напитки считаются грехом, но в Сирии это категорически запрещено. Спиртное вы можете купить в каждом магазине, баре или ресторане, но пить их на виду не стоит. Во время Рамадана на продажу алкоголя вводятся некоторые ограничения. Запрещается фотосъемка госучреждений, дворцов, транспортных и военных объектов, в мечетях. Чтобы сфотографировать местных жителей, надо получить у них разрешение на это. Переоденьтесь в строгую одежду перед посещением мечети. Посещать христианские храмы можно более свободно, однако не нужно забывать, что шорты и открытая блузка здесь неприемлемы. Документы, а еще лучше - их ксерокопии всегда имейте при себе. Касаемо преступности Сирия безопасна - максимум, с чем вы можете столкнуться во время ночных прогулок, это назойливость сутенеров в Дамаске.

Здоровье

В Сирии - государственное бесплатное здравоохранение. В стране около 300 больниц, 1 врач обслуживает около 900 жителей. По прибытии в страну вам понадобится медицинская страховка. Следует сделать прививки от гепатита, полиомиелита, тифа и столбняка. Прививка против желтой лихорадки потребуется людям, которые выезжают из районов распространения данной болезни. С мая по октябрь есть небольшой риск заразиться малярией, а особенно в северо-восточных областях страны. Медицинское обслуживание бесплатное, обращение в поликлинику или первая помощь также бесплатные, но иностранцам надо оплачивать "серьезные" обращения к врачам. Почти все медики говорят на одном из иностранных языков, в основном, на английском, русском или французском. В государственных больницах уровень обслуживания так же высок, а порой даже выше, чем в приватных клиниках. Пить рекомендуется бутылированую воду, которую можно купить в магазинах. Вода из кранов хлорирована и годится для употребления, но лучше ее не пить. Также нужно обрабатывать непастеризованное молоко. Рыбные и мясные продукты тоже должны обязательно проходить тщательную термообработку. Фрукты и овощи, покупаемые на улице, нужно тщательно мыть. Не забывайте, что Сирия - это страна с палящим солнцем, потому надо иметь солнцезащитные средства, употреблять много минеральной воды и свежих соков. На улице следует надевать головной убор, глаза защищать солнечными очками, которые не пропускают ультрафиолет. Даже пляжный тент не спасет от солнечной радиации, так как отражается от воды и песка и имеет довольно высокий уровень. Наиболее опасное время для пребывания на открытом воздухе - с 11.00 до 14.00.