Михаил исаковский. Михаил исаковский краткая биография
Поэт Михаил Исаковский, автор слов к песням "Ой, цветет калина", "Каким ты был, таким остался", "Снова замерло все до рассвета", "И кто его знает", "Летят перелетные птицы" и бессмертной "Катюши", считал, что писать нужно чистым, ясным, народным языком. Его песни и сейчас, и много лет назад воспринимаются как фольклор. Сегодня со дня рождения одного из самых почитаемых советских поэтов исполняется 110 лет.
Исаковский был одним из самых читаемых и почитаемых советских поэтов. Его "Слово к товарищу Сталину ("Оно пришло, не ожидая зова, / Пришло само - и не сдержать его… / Позвольте ж мне сказать Вам это слово, / Простое слово сердца моего…") вошло в обязательный круг хрестоматийного чтения и заучивания наизусть советскими школьниками. Также все советские дети знали его стихотворение "Вишня":
В ясный полдень, на исходе лета,
Шел старик дорогой полевой;
Вырыл вишню молодую где-то
И, довольный, нес ее домой.
Он глядел веселыми глазами
На поля, на дальнюю межу
И подумал: «Дай-ка я на память
У дороги вишню посажу…".
Но все же в историю советской литературы Михаил Исаковский вошел прежде всего как поэт-песенник. Впервые его стихи положил на музыку один из руководителей хора им. Пятницкого Владимир Захаров. Также с текстами Исаковского работали композиторы Матвей Блантер, Никита Богословский, Василий Соловьев-Седой, Исаак Дунаевский, Борис Мокроусов и др.
Песня как оружие
Самая известная песня Исаковского - это, конечно, "Катюша", за которую ему присудили Государственную премию СССР. Песня стала поистине народной, она имеет больше ста фольклорных переделок и продолжений. Кем только ни была в них героиня песни: и бойцом с автоматом в руках, и верной подругой солдата, ждущей его возвращения с победой, и фронтовой медсестрой, сообщается на сайте muzruk.ru . Пели во время войны и о Катюше-партизанке, "проходившей по лесам и селам партизанской узкою тропой с той же самой песенкой веселой, что когда-то пела над рекой".
Композитором является Матвей Блантер , который также стал автором песен на стихи Исаковского "До свиданья, города и хаты", "В лесу прифронтовом", "Лучше нету того свету", "Пшеница золотая".
Считается, что песня про Катюшу дала имя боевым машинам реактивной артиллерии серии "БМ". Якобы как Катюша "выходила и песню заводила", так и гвардейские машины выходили на позиции и запевали своеобразные "песни". Вскоре и об этих "Катюшах" в народе были сложены новые куплеты:
Шли бои на море и на суше,
Грохотали выстрелы кругом -
Распевала песенки "Катюша"
Под Калугой, Тулой и Орлом.
Премьера песни состоялась в Колонном зале Дома Союзов в ноябре 1938 года, впервые "Катюшу" исполнила Валентина Батищева в сопровождении Государственного джаз-оркестра. По воспоминаниям Блантера, "когда после всей нашей программы на сцену вышла эта девочка и спела песню, в зале стоял стон от аплодисментов", цитирует его журнал "Школа жизни" . Певице пришлось спеть эту песню трижды, прежде чем зал отпустил ее со сцены.
Вскоре песню стали петь и другие певцы и певицы - Георгий Виноградов, Лидия Русланова, Вера Красовицкая, а вслед за ними профессиональные и самодеятельные хоровые коллективы, армейские ансамбли. Ее распевали в селах и городах, на демонстрациях и народных гуляньях, а то и просто в домашнем кругу, за праздничным столом. Сейчас "Катюшу" поют болельщики во время матчей сборной России по футболу.
Трагическое звучание
Другим плодом сотворчества поэта Михаила Исаковского и композитора Матвея Блантера стала песня "Прасковья", больше известная как "Враги сожгли родную хату". Песня о возвращении солдата с войны в свою деревню была написана в 1945 году. Но после исполнения была подвергнута жесточайшей партийной критике - за трагическое звучание, сообщается в "Кругосвете" . 15 лет песня фактически находилась под запретом. В 1960 году Марк Бернес впервые решился включить ее в свой репертуар:
Враги сожгли родную хату,
Сгубили всю его семью.
Куда ж теперь идти солдату,
Кому нести печаль свою?
Пошел солдат в глубоком горе
На перекресток трех дорог.
Нашел солдат в широком поле
Травой заросший бугорок…
Песня сразу получила всенародное признание и стала, пожалуй, одной из самых трагических песен Отечественной войны.
Также огромную известность получили такие песни на стихи Исаковского, как "Прощание", "Провожание", "И кто его знает (чего он моргает)", "На горе - белым-бела", "До свиданья, города и хаты" , "В прифронтовом лесу", "Ой, туманы мои…", "Огонек" ("На позицию девушка провожала бойца…"), "Лучше нету того цвету", "Услышь меня, хорошая", "Летят перелетные птицы", "Одинокая гармонь" ("Снова замерло все до рассвета"), авторский вариант песни "Крутится, вертится шар голубой" и многие другие.
Советский народ с восторгом принял его песни из ленты "Кубанские казаки" (1949), особенно "Ой, цветет калина", "Каким ты был, таким остался". Музыку на стихи Михаила Исаковского положил замечательный композитор Исаак Дунаевский. Эти песни мгновенно получили статус народных и до сих пор являются непременным атрибутом застолий.
Как пишет "Независимая газета" , с начала 50-х годов Михаила Исаковский пишет все меньше и меньше, в его стихах - все больше и больше печали.
Не таланты, не гении, -
Жаждут все же блеснуть,
Чтоб травою забвения
Не покрылся их путь;
Чтоб хоть малость упрочиться,
Хоть на несколько б лет…
Всем бессмертия хочется,
А бессмертия - нет.
Советский поэт, написавший десяток песен, которые сегодня многие воспринимает как русские народные, скончался в Москве 20 июля 1973 года.
Материал подготовлен редакцией rian.ru на основе информации РИА Новости и открытых источников
Михаил Васильевич Исаковский (1900-1973) - русский советский поэт. Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1943, 1949). Герой Социалистического Труда (1970). Член РКП(б) с 1918 года.
Родился 19 января 1900 года в деревне Глотовка Ельнинского уезда Смоленской губернии в бедной крестьянской семье. Местный священник научил Исаковского читать и писать. Позже Исаковский проучился 2 года в гимназии. Первое стихотворение «Просьба солдата» Исаковский опубликовал ещё в 1914 году в московской газете «Новь». С тех пор он издал огромное количество стихотворных сборников. В 1921 г. в Смоленске вышли три небольшие книги стихов Исаковского.
Началом же своей литературной деятельности поэт считал 1924 г., когда были напечатаны стихи «Подпаски», «Родное» и др. В 1927 г. в Москве вышла книга «Провода в соломе», затем появились сборники «Провинция» (1930), «Мастера земли» (1931), «Четыре желания» (1936) и другие.
Большое место в творчестве Исаковского занимают стихи о Великой Отечественной войне. Многие стихи Исаковского, положенные на музыку, стали популярными народными песнями, они поются во всём мире: «Катюша», «И кто его знает», «В прифронтовом лесу», «Огонёк», «Ой, туманы мои...», «Враги сожгли родную хату», «Снова замерло всё до рассвета», «Летят перелётные птицы» и др. Известны переводы Исаковского из белорусских и украинских поэтов, народных венгерских баллад и песен.
Талант Исаковского высоко ценил сам Горький.
Кроме поэзии, Исаковский писал и теоретические работы о литературе. Одна из самых успешных его книг «О поэтическом мастерстве» включает письма к молодым стихотворцам, в которых поэт советует писать чистым, ясным, народным языком.
Занимался Исаковский и литературными переводами с украинского, белорусского и венгерского языков. А на склоне лет Михаил Васильевич написал книгу «На Ельнинской земле: Автобиографические страницы».
Михаил Васильевич Исаковский скончался 20 июля 1973 года в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище.
Поэт Михаил Исаковский родился в деревне Глотовка в самом начале 20 века, в январе 1900 года. Как мальчишка из простой и нищей семьи смог стать известным поэтом? Удалось ли ему воплотить в жизнь все свои творческие замыслы? Каким человеком был Михаил писателя - в этой статье.
Детство поэта
Родители Михаила Васильевича были очень бедными людьми, и при этом семья Исаковских была многодетной. К сожалению, из-за голода не все дети смогли выжить, но Михаилу повезло, как говорится, Семья сильно мучилась от голода. Денег все время не хватало, и воспоминания маленького Миши о детстве остались далеко не самые светлые.
Отец его работал на почте и часто приносил с работы газеты, которые помогли маленькому сыну научиться читать и писать. Таким образом, будущий поэт стал единственным грамотным человеком во всей округе. К нему стали обращаться люди из соседних деревень, чтобы он написал письма их родным. Несомненно, мальчишке это очень льстило, и его желание обучаться росло с каждым днем. Во время написания писем мальчик узнавал, какие мысли и чувства испытывают люди друг к другу, находясь на расстоянии, у кого какие проблемы и переживания. Это помогло ему узнать, он научился выражать свои мысли, касающиеся человеческих взаимоотношений.
Поэтическое дарование наблюдалось у мальчика с раннего детства, и эта способность сопереживать впоследствии вылилась в то, что Михаил Исаковский развил в своем творчестве жанр так называемого лирического письма.
Такое желанное образование
С самого раннего детства у поэта нашли очень серьезное неизлечимое заболевание глаз. А с тринадцати лет у него начало сильно ухудшаться зрение, что постоянно грозило полной слепотой. Эта болезнь сделала мальчика очень скромным и застенчивым. В школу ему удалось пойти с 11 лет, но в классе над ним подсмеивались, и он стал обучаться дома, контролируемый учителями. Делая большие успехи, Михаил Исаковский радовал родителей и преподавателей.
В 1913 году мальчик на отлично окончил школу, смог продолжить обучение в Смоленской гимназии. Там он написал одно из лучших своих стихотворений - «Путник» (1916). К несчастью, поэту пришлось бросить обучение в гимназии, поскольку семья испытывала острую нужду. Он должен был пойти на заработки, чтобы помочь прокормить родных.
Увы, но образование в учебных заведениях он больше продолжить так и не смог, не давала болезнь глаз. Но Михаил Исаковский до конца своей жизни занимался самообразованием, много читал и, конечно же, писал стихи.
Трудовая деятельность поэта
Во времена Октябрьской революции поэт начал свою Даже без профильного образования его пригласили работать преподавателем в начальную школу, где он проявил себя как талантливый педагог.
1918 год для поэта оказывается очень важным - он вступает во Всесоюзную коммунистическую партию большевиков. С этого момента он начинает много писать.
Через год он назначается редактором Ельнинской газеты, которую сам создавал с нуля. Писать, конечно же, тоже приходилось самому, печатную машинку было попросту не достать. Несомненно, такая кропотливая работа ухудшила его и без того плохое зрение.
В 1926 году Михаила Исаковского избирают секретарем правления РАПП. Теперь он чаще печатается в газетах.
Через пять лет, в 1931-м, Михаил Васильевич переезжает в Москву, чтобы стать главным редактором в популярном тогда журнале «Колхозник».
Его деятельность протекала очень бурно, он занимался журналисткой работой, состоял в партиях, творил свои произведения.
В 50-60-х годах он несколько раз побывал за рубежом. Другими словами, был очень активен и в достаточно зрелом возрасте.
Нелегкая творческая стезя
В 12 лет были написаны его первые известные стихотворения: «Ломоносов» и «Путь».
В 30-х годах поэт приобрел широкую известность благодаря песням «Катюша», «Лучше нету того цвету», «Очи карие».
Участвовать в военных действиях по состоянию здоровья он не мог, зато морально поддерживал всех, кто был на фронте, посвятив им ряд стихотворений: «В лесу прифронтовом», «До свиданья, города и хаты».
Написанное Исаковским послевоенное стихотворение «Враги сожгли родную хату» долго было запрещено. Считалось, что солдат не может плакать, а должен героически выносить все трудности. Но все же через некоторое время стихотворение опубликовали, а положил слова на музыку, несмотря на запрет.
Язык поэзии Михаила Васильевича очень музыкальный, понятный народу, ясный. Он полюбился многим за умение точно и лаконично выражать человеческие чувства и сопереживать каждому.
На закате жизни
В свои последние годы поэт занимается активной депутатской деятельностью, а также увлекается прозой - пишет «Ельнинскую книгу».
В 1971 году он тяжело заболевает, переносит сложный инфаркт. Находясь в больнице, он узнает, что вместе с ним там находится его друг, поэт и писатель Твардовский. Но прийти и навестить друг друга они не могут - здоровье каждого слишком слабое. А после смерти Твардовского в декабре этого же года Исаковский впадает в глубокую депрессию, скорбя о товарище.
В июле, 20 числа, 1973 года умирает Исаковский Михаил Васильевич.
Биография поэта такая насыщенная и трудная заставляет нас, читателей, брать пример с этого сильного человека. О нем как об известном поэте 20 века был снят фильм «Гениальный примитив. Загадка Исаковского».
Похоронили поэта на Там же ему установлен памятник.
Биография
М. В. Исаковский родился а в деревне Глотовка (ныне Угранского района Смоленской области) в бедной крестьянской семье.
Местный священник научил Исаковского читать и писать. Позже Исаковский проучился 2 года в гимназии. Первое стихотворение - «Просьба солдата» - было опубликовано ещё в 1914 году в общероссийской газете «Новь». В 1918 году вступил в РКП(б). В 1921-1931 годах работал в смоленских газетах. В 1931 году переехал в Москву.
Многие стихотворения Исаковского положены на музыку. Наиболее известны «Катюша» и «Враги сожгли родную хату» (музыка М. И. Блантера), «В лесу прифронтовом», «Летят перелётные птицы», «Одинокая гармонь» и другие. В фильме «Кубанские казаки» на музыку И. О. Дунаевского прозвучали его песни «Каким ты был, таким ты и остался» и «Ой, цветет калина».
В 1926 году М. В. Исаковский, будучи редактором газеты, помогает своему молодому талантливому земляку А. Т. Твардовскому.
В 1927 году выходит первый сборник стихов поэта «Провода в соломе», которые понравились Максиму Горькому. В результате сотрудничества с В. Г. Захаровым песни на слова Исаковского появляются в репертуаре хора им. Пятницкого. Наиболее известные из них: «Вдоль деревни», «Провожанье», «И кто его знает». По словам Александры Пермяковой, современного руководителя хора им. Пятницкого, эти песни сделали хор знаменитым. Поэма «Сказка о правде», написанная в 1945-1946, напечатана только в 1987 году.
Число стихотворений, написанных Исаковским (250), невелико, они повторяются как основной состав во многих изданиях. В большинстве своём они повествовательны и тесно связаны с традицией народного песенного творчества. В смысле тематики это относится прежде всего к его любовным стихам, где повторяются традиционные мотивы встречи у колодца, расставания, надежды; а в отношении формы - почти ко всему его творчеству. Исаковский противопоставляет нищету прежних времён счастливой современности, в его песнях нет подлинной проблематики жизни, в лучшем случае в них звучит вера в добро, окрашенная иногда легкой печалью.
Есть и другие оценки творчества Михаила Исаковского, отличные от мнения западногерманского профессора.
Еще в тридцатых годах всюду зазвучали его удивительные песни, в которых так уместно и уютно почувствовало себя наше время, со всеми его новшествами и предчувствиями завтрашнего дня… А самая знаменитая, «Катюша», воевала на фронте, ею назвали наши бойцы самое грозное оружие - реактивные гвардейские минометы. И наконец, его вершина, где уже полная воля дана боли, по своему трагизму, редко досягаемому даже самыми сильными поэтами,- это «Враги сожгли родную хату».
Кроме многочисленных поэтических сборников издал книгу «О поэтическом мастерстве». Также известен переводами с украинского, белорусского и других языков. Автобиографическая книга «На Ельнинской земле» (1969).
Награды и премии
- Сталинская премия первой степени (1943) - за тексты общеизвестных песен «И кто его знает...», «Шёл со службы пограничник...», «Катюша», «Провожанье» и другие
- Сталинская премия первой степени (1949) - за сборник «Стихи и песни»
- Герой Социалистического Труда (1970)
- четыре ордена Ленина
- два ордена Трудового Красного Знамени
- орден «Знак Почёта»
Память
- В 1979 году его именем названа улица в московском районе Строгино. Имя Исаковского носит Институт искусств и улица в Смоленске. А также в честь поэта назван переулок в городе Донецк (Украина).
- В 2000 году в г. Иркутске было широко отмечено столетие со дня рождения поэта М. Исаковского: проведены памятные вечера и выпущен сборник стихов «Одинокая бродит гармонь… Стихи, ставшие песнями», идея празднования столетнего юбилея, выпуск и составление поэтического сборника, принадлежит иркутскому поэту Геннадию Гайде
- Одно из лучших стихотворений, «В лесу прифронтовом», Исаковский посвятил своей жене Лидии.
- Стихотворение «Огонёк» на всех фронтах исполняли на разные мотивы. К концу войны остался лишь один мотив неизвестного автора, сохранившийся до сих пор. Когда эту песню исполняют, то объявляют: «Слова Михаила Исаковского, музыка народная».
- Написанное вскоре после войны стихотворение «Враги сожгли родную хату» подвергалось официальной критике, так как, по мнению властей, русский солдат-победитель не имеет права плакать, это является проявлением слабости. Одноимённую песню не пропускали на радио. Лишь в июле 1960 года Марк Бернес, исполнив песню на слова Исаковского, нарушил этот негласный запрет.
- Родная деревня Исаковского была полностью уничтожена во время войны. Часть денег от полученной в 1943 году Сталинской премии он направил на строительство клуба в родных местах.
Сочинения
- Провода в соломе, 1927
- Стихи и песни, 1949, 1966
- Стихотворения, 1965
- О поэтах, о стихах, о песнях, 1968, 2-е изд. - 1972
- На Ельнинской земле. Автобиографические страницы, 1973
- Из переписки двух поэтов. А. Т. Твардовский - М. В. Исаковский // «Дружба народов», 1976, № 7-9
- Два года в Чистополе. Письма // «Вопросы литературы», 1982, № 5
- Сказка о правде // «Знамя», 1987, № 10
(1900-1973) советский поэт
Будущий известный поэт Исаковский Михаил Васильевич, родился в глухой деревне Глотовке Ельнинского уезда Смоленской губернии. Семья была большая и очень бедная. Впрочем, у соседей дела шли ненамного лучше. Недаром о ельнинских мужиках говорили: «Оглоблю облапил и ездит в побирашки».
«Своего хлеба у нас никогда не хватало, его приходилось покупать, - вспоминал впоследствии поэт. - Поэтому с осени, когда кончались сельскохозяйственные работы, отец вынужден был уходить на заработки». Позднее в течение пятнадцати лет Василий Назарович Исаков (такова настоящая фамилия отца поэта) был почтарем Осельского волостного правления. На своей лошади он еженедельно ездил на станцию Павлиново и привозил оттуда почту. Сам немного грамотный, Василий Назарович приносил иногда домой газеты и журналы, которые любил рассматривать сын. Так незаметно будущий поэт и овладел грамотой.
В 1910 году неподалеку от Глотовки, в соседнем селе Оселье, в специально нанятой крестьянской избе открылась начальная земская школа. Как умеющего читать и писать, Михаила приняли сразу во второй класс. Однако от ученья скоро пришлось отказаться: мешало не только отсутствие зимней одежды, но и болезнь глаз. Лишь с осени следующего года мальчик стал посещать занятия регулярно; весной 1913 года он успешно сдал все выпускные экзамены.
С детства будущий поэт был окружен стихией народного творчества. Молодежь собиралась на гулянки, распевала частушки; по обычаю, со всеми обрядами, песнями, причитаниями и заговорами справляли свадьбы, крестины, похороны, провожали рекрутов, начинали и заканчивали полевые работы. Сейчас, конечно, трудно говорить о том, какие песни слышал в юности Михаил Исаковский. Но то, что народное поэтическое слово прочно вошло в его сознание с самых первых лет жизни, несомненно.
Сочинять Михаил начал рано, и «сочинительство» это шло сразу, можно сказать, в двух жанрах. Как самый грамотный, он писал письма по просьбе односельчан их родственникам и близким, уехавшим на заработки. Одновременно писал и стихи. В 1914 году один из учителей послал его стихотворение «Просьба солдата» в московскую газету «Новь», и оно было напечатано.
Михаил Исаковский хотел учиться дальше. И тут снова на помощь пришли отзывчивые люди. Несколько лет Исаковский учился в смоленской, затем в ельнинской гимназии, но окончить ее ему не удалось. Небольшое пособие, которое выплачивала ему земская управа, в результате инфляции военных лет превратилось в гроши. Некоторое время восемнадцатилетний юноша был учителем в той самой глотовской школе, в которой когда-то занимался сам.
После Октябрьской революции, недавний гимназист и учитель становится редактором и практически единственным сотрудником ельнинской уездной газеты. В начале 20-х годов Исаковский возглавлял (хотя из-за болезни и недолго) губернскую газету. Там он писал фельетоны, очерки, передовые статьи.
Десять лет, с 1921 по 1931 год, Михаил Васильевич Исаковский проработал в смоленской областной газете. Он принимал активное участие в местной литературной жизни, где в меньшем масштабе повторялось все, что происходило в большой литературе. Смоленские газеты тех лет пестрят сообщениями о его выступлениях перед читателями, на «литературных страницах» неизменно появляются его стихи и критические заметки. Смоленский период был хорошей подготовкой для поэта.
Литературным дебютом Михаила Исаковского принято считать сборник стихов «Провода в соломе», который вышел в 1927 году в Москве. Критика встретила книгу довольно холодно, но ее заметил Горький, живший тогда в Сорренто. В 1931 году по приглашению издательства «Крестьянская газета» Исаковский переезжает в Москву и в течение года редактирует журнал «Колхозник». Однако болезнь глаз прогрессировала, и работу пришлось оставить. С этого времени Михаил Исаковский целиком отдается творчеству.
Характер ранних произведений поэта обусловили два фактора: книга и жизнь. Если лирические стихотворения в большинстве своем появились в результате субъективных размышлений и переживаний автора, то в основу каждого публицистического и сатирического произведения, как правило, положен факт, взятый из жизни, но непосредственно не связанный с внутренним духовным опытом поэта. И те иного характера. В новых стихах поэта личная, лирическая тема неотделима от общественной, публицистической.
«Началом своей сознательной деятельности я считаю 1924 год, - говорил Михаил Исаковский, - именно в этом году я написал несколько стихотворений, которые хоть и были далеко не совершенными, но заключали в себе определенный поэтический замысел, определенную идею... Я как бы впервые почувствовал, что такое поэзия, и понял, какой линии мне надо держаться, к чему стремиться, по какой дороге идти».
Исаковский обращается не к исключительным судьбам, но к выдающимся примерам доблести и геройства. Он пишет в своих стихах о рядовых тружениках, которые и составляют понятие народ. Его стихотворения были объединены в несколько сборников - «Провинция» (1930), «Мастера земли» (1931), «Четыре желания» (1936) и др.
С середины 30-х годов одна за другой по стране разносятся песни Михаила Исаковского - «Вдоль деревни», «И кто его знает...», «Провожанье», потом, уже во время войны, - «Катюша». Чувства, которые переполняли сердце поэта, обрели свои крылья в музыке.
С первых же дней войны зазвучали и другие песни Исаковского: «Походная», «Ой, туманы мои растуманы...», «Огонек», «В лесу прифронтовом». В этих песнях было все, чем жил народ, - и горе его, и ненависть, и великая любовь к отечеству, и тоска по оставленным близким, по погибшим. Одно из лучших стихотворений Михаила Исаковского - глубокое и скорбное - «Враги сожгли родную хату».
Когда война закончилась, в людях, окаменевших от горя на целые годы, стали просыпаться обычные, естественные чувства. Они опять увидели солнце и небо над головой; весна, нерастраченные молодые силы рождали новые ощущения и стремления. Исаковский создает новые задушевные песни, в которых нет ни одного слова о боях и даже о победах, - «Девичью песню» («Не тревожь ты себя, не тревожь...»), «Живет у нас в поселке», «Лучше нету того цвету...». Чуть позже поэт создает стихотворение-песню «Услышь меня, хорошая...» и поразительные по своему лиризму строки «Одинокой гармони»:
Снова замерло все до рассвета - Дверь не скрипнет,
не вспыхнет огонь. Только слышно - на улице где-то
Одинокая бродит гармонь: То пойдет на поля, за ворота.
То обратно вернется опять. Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать...
Послевоенные годы отмечены новым творческим взлетом поэта. Он продолжает активно заниматься переводами. Так, Михаил Васильевич Исаковский перевел песню, написанную А. Русаком, «Будьте здоровы...», которая была известна на Украине и раньше, но только после перевода облетела всю страну:
Будьте здоровы.
Живите богато,
А мы уезжаем
До дому, до хаты.
Мы славно гуляли
На празднике вашем.
Нигде не видали
Мы праздника краше -
Еще пожелать вам
Немного осталось -
Чтоб в год по ребенку
У вас нарождалось.
А если, по счастью,
И двое прибудет, -
Никто с вас не спросит.
Никто не осудит...
Александр Твардовский писал: «Одна эта песня... одна эта простая, задушевная и шуточно-ласковая песня - лучшее свидетельство красоты земли и народа, населяющего ее, народа с щедрым, честным и веселым сердцем».
Знакомство с художественным опытом других литератур, и в первую очередь славянских, обогатило и самого Исаковского. Например, популярная песня «И кто его знает», по свидетельству самого поэта, связана с похожей украинской песней.
То, что направление послевоенного творчества Михаила Васильевича Исаковского как нельзя лучше отвечало вкусам и потребностям народа, доказывает беспримерная популярность его песен в это время. Именно тогда были созданы «Песня о Родине», «Летят перелетные птицы», «Каким ты был, таким остался» и многое другое.
От самой дальней деревни, до аудитории столичного вуза - везде знали, любили и постоянно пели песни, написанные Михаилом Исаковским и композиторами М. Блантером, Б. Мокроусовым, В. Захаровым и другими. Конечно, огромное значение имела прекрасная музыка этих композиторов, но для слушателей и исполнителей не меньше была важна и песенная лирика Исаковского.
Его поэзии была присуща душевная чистота, благородная сдержанность, жизнерадостность и юмор. Михаил Васильевич Исаковский, который обладал авторитетом честного и принципиального писателя, стал одним из самых уважаемых наставников молодежи.
