Читать онлайн - три девушки в голубом - людмила петрушевская. Людмила петрушевская три девушки в голубом комедия в двух частях Л петрушевская три девушки в голубом
LVI Международной научно-практической конференции «В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии» (Россия, г. Новосибирск, 20 января 2016 г.)
Выходные данные сборника:
«В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии»: сборник статей по материалам LVI международной научно-практической конференции. (20 января 2016 г.)
АРХЕТИП «ДОМ» В ПЬЕСЕ «ТРИ ДЕВУШКИ В ГОЛУБОМ» Л.С. ПЕТРУШЕВСКОЙ
Вербицкая Галина Яковлевна
канд. искусствоведения, доц. кафедры истории и теории искусства, Уфимской государственной академии искусств им. З. Исмагилова,
РФ, г. Уфа
Францева Мария Вячеславовна
студент IV курса Уфимской государственной академии искусств им. З . Исмагилова ,
РФ , г . Уфа
E-mail:
ARCHETYPE “HOME” IN THE PLAY “THREE GIRLS IN BLUE” BY LIUDMILA PETRUSHEVSKAYA
Galina Verbitskaya
candidate of Art, assistant professor of history and theory department Zagir Ismagilov Ufa State Academy of Arts,
Russia, Ufa
Mariya Frantseva
4rd year student Zagir Ismagilov Ufa State Academy of Arts,
Russia, Ufa
АННОТАЦИЯ
Статья посвящена архетипической образности пьесы Л.С. Петрушевской «Три девушки в голубом» (1980). Автор рассматривает женские образы пьесы Л. Петрушевской согласно архетипу Великой Матери и архетипической категории «Дом».
ABSTRACT
This article is devoted to archetypical imagery in the play “Three girls in blue” (1980) by Liudmila Petrushevskaya. The author analyses female characters of this play according to archetype of Great mother and archetypical category “Home”.
Ключевые слова: Людмила Петрушевская; архетип; Великая Мать; «Дом»; архетипический образ.
Keywords: Liudmila Petrushevskaya; archetype; The Great Mother; “Home”; archetypical image.
Для каждого человека понятие «Дом» имеет сакральное значение. Дом – это место, где нас ждут. Кров, пища, уют, свой тихий уголок, где можно переждать стужу и укрыться от невзгод внешнего мира, – все это так или иначе объединяет в человеческом сознании понятие «Дом», выливаясь в выражения, с детства знакомые каждому: «мой дом – моя крепость», «дом – полная чаша», «в гостях хорошо, а дома лучше». Так, понятие «Дом» обретает свойства архетипа – «изначального образа», «первообраза» (по К.Г. Юнгу), объединяющего всечеловеческое коллективное бессознательное.
В своем автобиографическом эссе «Маленькая девочка из «Метрополя» Л. Петрушевская вспоминает детство, омраченное сталинскими репрессиями и войной: «Мы уже не дома. Это не наши две комнаты в «Метрополе». Мы у чужих. Нашу квартиру опечатали. Мы «скитаемся». Это слово из моей детской жизни» . Отец ушел из семьи, мама была вынуждена уехать в Москву, чтобы продолжить образование, – маленькая девочка-сиротка осталась с тетей Вавой и бабушкой Валей в эвакуации в Куйбышеве. Война лишила семью Петрушевской опоры – ощущения «Дома» – полной чаши: «Я была нищенкой, бродячей девочкой войны. Мы жили с бабушкой и теткой без света, питались из помойки. Я видела все» .
Маленькая девочка-скиталица, вечно голодная, как и другие дети войны, утрачивала ощущение дома: «Я все больше отбивалась от дома. В первый раз я убежала летом уже в более-менее сознательном возрасте, лет в семь». И однажды, когда бабушка Валя и тетя Вава решили запереть девочку в квартире, она выбежала на балкон и спустилась по пожарной лестнице: «Я сбежала, как выяснилось, навсегда. В следующий раз я их увидела только через девять лет, и они меня не узнали. Мне уже было восемнадцать» .
Л. Петрушевская, пережившая войну, голодное детство и многие жизненные трудности, сама воспитала троих детей. Быть может, потому центральными фигурами художественного мира писательницы являются образы женщины-матери и ее ребенка. Литературовед Т. Прохорова отмечает, что «в творчестве Петрушевской выражен не просто женский взгляд на мир, но – материнский взгляд» – искренний, наполненный любовью и состраданием. Память о прошлом с его трудностями и невзгодами стала основой личностного материнского взгляда Петрушевской на жизнь и творчество. Писательница закладывает в свою героиню божественную потенцию – женщина у Л. Петрушевской – Богиня-мать. И ее философия заключена в сокровенной фразе: «Меня никогда не пугали обстоятельства. Детки под боком, и уголок найдется. Вечная и главная игра жизни, свой дом» . Для матери, у которой «детки под боком», жизненные трудности в одночасье становятся не страшны, как для Великой Матери, сотворяющей мироздание, нет никаких преград. «Образ женщины-матери является прототипом всех великих и малых богинь, матери-земли, родины-матери, всего того, что обладает чертами материнства, и в целом – Великой Матери. Великая Мать, рождающая и вскармливающая, порождает их всех, она есть тот первообраз, пронизывающий собой всю человеческую жизнь» .
Архетип «Дом» как пространство, находящееся во власти архетипа Великой Матери, приобретает всечеловеческое экзистенциальное значение. Дом есть основа бытия каждого отдельного человека. Свой «уголок» как микромир в огромном пространстве макромира. Известный писатель, доктор филологических наук и один из крупнейших исследователей-пушкинистов В.С. Непомнящий рассматривает категорию «Дом» так: «Дом – жилище, убежище, область покоя и воли, независимость, неприкосновенность. Дом – очаг, семья, женщина, любовь, продолжение рода, постоянство и ритм упорядоченной жизни, «медленные труды». Дом – традиция, преемственность, отечество, нация, народ, история. Дом, «родное пепелище» – основа «самостоянья», человечности человека, «залог величия его», осмысленности и неодиночества существования. Понятие сакральное, онтологическое, величественное и спокойное; символ единого, целостного большого бытия» . Так большое бытие отражается в малом – частной человеческой жизни, и наоборот.
Однако наряду с целостным образом «Дома» как символа упорядоченности и защищенности выступает другая категория, категория «Бездомности» – лишенный своего места в мире человек обречен на скитания, на поиски своего «уголка». «Бездомье» понимается апофатически как лишенность дома, то есть места, где человек живет (с др. гр. безместность). «Бездомье» включает два измерения бытия: социальное [курсив мой – М.В.] как выражение безродности человека в отечестве и неукорененности в социальном мире и духовно-культурное » .
Героини «Трех девушек в голубом» мечтают обрести свой «Дом» как в социальном, так и в духовном его понимании. В художественном мире Петрушевской «Дом» – это спасительный приют для ищущих и обездоленных, скитающихся и бесприютных душ. Троюродные сестры Светлана, Татьяна и Ирина встречаются вместе на старой подмосковной даче, где каждая надеется обрести спокойствие и свое место для мирной жизни. Но это пространство слишком мало, что становится причиной вспыхивающих ссор, антипатии и постоянных попыток поделить «Дом» на части.
Ирина: «Я говорю: ребята, бегайте на своей половине! Они говорят: это не ваш дом, и все <…> Почему это: не ваш дом? А чей же? Ихний, что ли, дом? Заняли и живут, я же должна снимать! А я такой же наследник, как они буду. Тоже право имею на ту половину!» – так в пьесе возникает идея разрозненного шаткого «Дома», в котором нет уюта и равновесия.
В «Трех девушках в голубом» пространство «Дома» представляется в двух видах: это московская квартира Марии Филипповны, мамы Ирины, и подмосковная дача тетки Федоровны. В покоях «страшной» матери Ирина не находит себе места, она сбегает от нее с маленьким сыном на ветхую дачу. Для нее все же легче перенести трудности сельской жизни, чем оставаться под одной крышей с язвительной мамой. Ирина-скиталица с 15 лет: парадоксально, имея дом в социальном смысле (квартира матери), она бездомна духовно. Духовная бесприютность толкает ее на поиски «Дома» души.
Николай Иванович: «Слушай, Ира, это у тебя собственный дом?»
Ирина (зло): «Да! Собственный! Бабушкиной тетки».
Светлана: «Пх! Ее дом. Ну вы подумайте! Танька оборжется! Ее дом!» .
Сестры злословят, делят дом на территории, изводят и жалят друг друга обвинениями: они такие разные, но все же объединяет их одно – желание обрести духовное и душевное убежище от жесткого внешнего мира.
Чужие сестры пытаются вспомнить общую родню, но удается сделать это только хозяйке дачи, старухе Федоровне: «Я Федоровна. Это мой муж был Пантелеймонович. Их двенадцать было человек: Владимир, это мой, Анна, Дмитрий, Иван, Надежда, Вера, Любовь и мать их Софья, остальное не знаю … А, вы их какие-то внуки» . В повествование Петрушевская вплетает христианский мотив трех сестер Веры, Надежды и Любви, рожденных от матери Софии – богини мудрости. Архетип Великой Матери неизменно скрепляет союз трех сестер, пусть разных, почти чужих, но все же сестер. Женщины не могут вспомнить прошлое, потому что родовая связь давно утеряна, как утеряно и понимание «Дома» – полной чаши. Их дом давно обветшал. Старая крыша дала трещину.
Светлана: «Моя Леокадия села и сидит. Опасается дождя, видно. Что она лежа захлебнется».
Татьяна: «Вообще в крыше столько дыр! Вообще кошмар, за одну зиму осталось одно решето» .
«Дом» без хозяина-хранителя утрачивает целостность, это уже не уберегающий от невзгод домашний очаг, а старое прогнившее корыто. Лето обещает быть дождливым и «немая» старуха Леокадия пытается спастись от надвигающегося бедствия. Светлана с тревогой замечает: «Леокадия моя сидит с зонтиком, всю скрючило. Знает, потопа ждет» . Дождь и ожидание потопа восходит к архетипическому символу, связанному с таким апокалиптическим мифологическим представлением о конце света, как Всемирный Потоп. В христианской традиции, наиболее близкой Л. Петрушевской, эта идея воплощается в библейской истории о Ноевом ковчеге, укрывающем всех живых тварей от смертельного бедствия.
Старая дача с вечно текущей крышей в пьесе «Три девушки в голубом» обретает значение «Дома-ковчега» . Сестры с сыновьями со страхом ждут «конца света», но Ирина, вытесненная ими на крытую веранду, как носительница божественного имени богини мира и покоя, спасает всех от Потопа. В конце 1-ой картины Петрушевская в ремарке торжественно описывает спасенную родню, шествующую величавой процессией – авторская ремарка: «Впереди Федоровна, все с тем же корытом над головой, дальше идет, подняв воротник пиджака, Валерий с двумя раскладушками, с рюкзаком. За ним Татьяна ведет, укрыв полами своего плаща, Антона и Максима. У мальчиков в руках чайник и кастрюля. Замыкает шествие Светлана, ведущая под руку Леокадию, старуху под зонтиком. В руках у Светланы чемодан» .
Сила Великой Матери амбивалентна: она может быть разрушительной подобно стихиям природы, но она же и созидательна в роли подательницы жизни (Мать-Земля). Так и в женском, материнском мире Петрушевской переходы от вражды к миру у сестер происходят мгновенно. Женщина у Петрушевской становится подобна богине, которой дано через быт восстанавливать гармонию и целостность мира. В «Карамзиндеревенском дневнике» строки о животворящей функции женщины звучат у писательницы подобно молитве: «…они/ творят ежеминутно/ еду/ мир/ чистоту/ сытых/ здоровых/ спящих/ чистых/ детей/ мужей/ стариков/ во веки веков» . Женщина у Л. Петрушевской способна из хаоса сотворить космос – так поступит и Ирина, имя которой содержит созидательную потенцию «богини мирной жизни» .
Согласно символике архетипа Великой Матери, исследователи рассматривают категорию «Дом» как «вечнорождающее материнское лоно» . Подобно тому, как утроба Матери защищает младенца, пространство «Дома-ковчега» – маленькая веранда Ирины убережет матерей и детей, старух и мужчин от беды. Федоровна миролюбиво скажет: «Все поместимся, ничего, у меня комната шестнадцать квадратных метров, тепло, сухо» . Так крошечное пространство становится средоточием тепла и уюта, спасающего все живое от неминуемой гибели.
В христианской традиции вера и любовь рассматриваются как фундамент духовного «Дома» каждого христианина. «Бог закладывает фундамент христианской церкви, объявляя Иисуса Христа сыном Божьим, а его апостолов – живыми камнями, один из которых получил имя Петр (греч. «камень»). Духовным цементом при построении христианского «Дома» выступает любовь. И Христос сравнивается в Новом Завете с женихом, Церковь – с невестой, что создает образ любящего супружеского дома» .
Но женщины, матери-одиночки Петрушевской оставлены без мужской любви и поддержки. В женском мире героинь «Трех девушек в голубом» нет мужчин, способных принять на себя роль Спасителя-плотника. Никто из них, ни Валерик, ни Николай Иванович, не возьмут ответственности за спасение «Дома» от Потопа. Одинокие женщины вынуждены справляться со своими проблемами сами, без надежды на мужское плечо. Валера Козлосбродов, бывший муж Татьяны, со своей нелюбовью к физическому и интеллектуальному труду с презрением отвергнет эту просьбу, а Николай Иванович, любовник Ирины, и вовсе не собирается затрачиваться («Это не обещаю. (Весело.) Вот когда это будет твое! А общее я им буду покрывать?») . Он из тех, кто берет, а не отдает. Госплановец хвастливо рассказывает Ирине историю о том, как отстроил для очередной любовницы «кооператив», но как только отношения закончились, он забрал свое: «Со временем там будет квартира дочери. Все пригодилось» .
Мужчина в матриархальном мире Петрушевской способен не на созидание «Дома», как социального и духовного бытия, а только лишь на строительство деревенского сортира. Саркастический тон драматурга подтверждается в 3-й картине, когда Татьяна иронически хихикает в ответ на восторженные восклицания Федоровны: «Какой он ей туалет построил! За одно это, можно положиться на человека. Вон какой домина стоит!» .
Такой мужчина – не-Ной и не-Христос, любящий и оберегающий Церковь – свою невесту. Его сила ограничивается «сотворением» туалета – починить крышу «Дома-ковчега» он не в состоянии. Вся мощь созидательной и спасительной силы принадлежит женщине-матери: Ирина – носительница чудотворной Любви способна остановить самолет и спасти свое дитя от смерти в финале пьесы. Она же способна восстановить мир и покой в «Доме». Ее радостный смех озаряет пространство «Дома» и примиряет враждующих сестер: «Хватит нам скитаться – Да господи, живите!» . Где Женщина, там и мир, там и Спасение. Ирина не просто спасает «Дом-ковчег», она сама становится Ковчегом. Она надеялась, что обретет любовь с мужчиной, но он предал «птицу-бабочку», и тогда, простирая крылья над миром, она летит спасать своего ребенка – свою единственную радость, наполняющую жизнь смыслом. Она обретает покой рядом с тем, кто всегда будет ценить ее любовь и тепло. Ирина-скиталица обретает «Дом», не в стенах, нет, она находит его в собственной душе, наполненной любовью к ближнему, мудростью, чуткостью сердца и материнским состраданием – силами великой женской слабости.
«Ладно/ живи дом без крыши/ игра в счастье/ при хорошей погоде/ уют/ приют/ слабых/ старух и детей/ ты не для наших дождей» – эти строки из «Карамзиндеревенского дневника» содержат в себе квинтэссенцию смысла пьесы «Три девушки в голубом».
В художественном мире Петрушевской «Дом» – это спасительный приют для ищущих и обездоленных скитальцев. Но именно женщине с ее созидательной силой материнской любви дано спасти все живое от гибели. Любящая душа женщины-матери и есть спасительный Ковчег, уберегающий от бед и дающий приют всем отчаявшимся и страдающим. Ирина, как богиня мирной жизни, как Великая Мать всего сущего возвращает все на свои места: любовь к ближнему, смирение и приятие жизни восстанавливают космический порядок. В финале пьесы, таком волшебном и сказочном, вдруг обретает речь другая героиня – безмолвная старуха Леокадия, свекровь Светланы. Петрушевская дает ей имя, с греческого означающее «белая», «светлая». Совершенным чудом становится произнесенная ею фраза (неожиданно звучным, ясным голосом): «Там с потолка капает». Потрясенные сестры замирают в оцепенении.
«Финал пьесы «Три девушки в голубом» – один из самых ярких примеров «вознесения» сюжета, слияния быта и бытия, как в чеховских пьесах. По смыслу «Там с потолка капает» и Сонино «Мы увидим небо в алмазах» – это утешение всем страждущим, отчаявшимся и потерявшим надежду. Поэтому «вознесение сюжета» – как реанимация, как возвращение к жизни» . Спасающая, исцеляющая материнская любовь в художественном мире Петрушевской продуцирует чудо. Богиня-мать силой своей слабости созидает мир. Ирина торжествует – отныне конец скитаниям. Отныне каждый обретет свой «Дом».
Список литературы:
- Вербицкая Г.Я. Отечественная драматургия 70-х – 90-х гг. XX века в контексте чеховской поэтики. Концепция Человека: монография. – Уфа: Вагант, 2008. – 140 с.
- Леонова Л.Л. Культурные особенности архетипа Великой Матери в мифологии цивилизаций Древнего Востока // Вестник Пермского ун-та. – № 2. – 2011. – C. 32–35.
- Непомнящий В.С. Поэзия и судьба. – М.: Сов. писатель, 1987. – 390 с.
- Петрушевская Л.С. Детский праздник. – М.: Астрель, 2012. – 382 с.
- Петрушевская Л.С. Маленькая девочка из «Метрополя» – [Электронный ресурс]. – URL: http://www.imwerden.info/belousenko/books/ Petrushevskaya / petrushevskaya _metropol.htm (Дата обращения: 09.12.2015).
- Петрушевская Л.С. Три девушки в голубом. – М.: Искусство, 1989 – [Электронный ресурс]. – URL: http://lib-drama.narod.ru/petrushevskaya/girls.html (Дата обращения: 02.12.2015).
- Прохорова Т. Расширение возможностей как авторская стратегия. Людмила Петрушевская // Вопросы литературы. – № 3. – 2009 – [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ.ru/voplit/2009/3/pro7.html (Дата обращения: 12.12.2015).
- Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. – М.: Наука, 1994. – 608 с.
- Суперанская А.В. Словарь личных русских имён. – М.: Эксмо, 2005. – 448 с.
- Шутова Е.В. Архетипы «Дом» И «Бездомье» и их объективация в духовной культуре: автореф. дис. … кандидата философских наук. – Омск, 2011. – С. 85–90.
- Эстес К.П. Бегущая с волками: Женский архетип в мифах и сказаниях: пер. с англ. – М.: София, 2006. – 496 с.
- Юнг К.Г. Душа и миф: шесть архетипов: пер. с англ. – К.: Гос. биб-ка Украины для юношества, 1996. – 384 с.
Накануне премьеры «Трех девушек» наших администраторов порадовал телефонный звонок. Некий зритель спрашивал билеты на спектакль «Три сестры в голубых платьях». Когда веселье улеглось, мы подумали, что звонивший не так уж и неправ. В конце концов, героини Петрушевской – тоже сестры, хоть и троюродные, да и еще пересечения можно найти…
А вскоре нам попалась на глаза статья, где об этом умно и доказательно рассуждал искусствовед:
«Ирина, Светлана и Татьяна – прямые литературные потомки сестер Прозоровых, живущие в том будущем, о котором мечтали и спорили чеховские персонажи, и в котором слова Вершинина о счастливой прекрасной жизни потомков обернулись горькой иронией. Нынешние сестры влачат существование в условиях разваливающегося быта и хронического безденежья. Как и в «Трех сестрах», здесь больше разговоров, чем действия, но разговоры предельно приземлены и огрублены: о жалких рублях, о сломанном туалете, а главное – о протекающей крыше. И как три сестры никогда не уедут в Москву, так герои Петрушевской не соберутся починить эту крышу, хотя именно целая крыша над головой – предел их мечтаний…». ">
">Е.Н.Петухова. «Счастье – это удел наших далеких потомков».
Людмила Петрушевская – российский прозаик, драматург. В 1961 окончила журфак МГУ, работала на радио, телевидении. В литературу пришла относительно поздно. Ее проза и драматургия художественно реабилитировали быт, прозу жизни, трагическую судьбу «маленького человека» наших дней, человека толпы, жителя коммунальных квартир, неудачливого полуинтеллигента. Отвергнутые государственными театрами, запрещенные цензурой, пьесы Петрушевской привлекали внимание любительских студий (театр МГУ), режиссеров «новой волны» (Р. Виктюк, Р. Козак), артистов, исполнявших их неофициально в «домашних» театрах (студия «Человек»). Только в 80-е появилась возможность говорить о театре Петрушевской, своеобразии ее художественного мира в связи с публикацией её сборников пьес и прозы.
О первой постановке
«Три девушки в голубом» впервые поставил Марк Захаров – естественно, в Ленкоме. Спектакль не выпускали к зрителю четыре года, а когда, наконец, он был разрешен к исполнению (в 1988 г.), постановка быстро стала легендой. Она подарила зрителям выдающиеся актерские работы: Ирина – И. Чурикова , Фёдоровна – Т. Пельтцер , Мария Филипповна – Е. Фадеева , а еще С. Савёлова, Л. Поргина, Ю. Колычев, А. Сирин, Б. Чунаев. «Это был спектакль сплошных актерских удач. Я очень радуюсь, что «Три девушки в голубом» есть в моем послужном списке», – Марк Захаров.
О режиссере
Режиссер сегодняшнего спектакля Оксана Цехович родилась в Запорожье, по образованию музыкальный теоретик, филолог английского языка; актриса театра и кино, театральный режиссер. Это пятый спектакль Оксаны, поставленный в «Другом театре», многие зрители уже успели оценить её работы – «Лавстория» , «Шоколад на крутом кипятке» , «До третьих петухов» , «Фаина. Одесская история» . Все постановки режиссера – блестящие, яркие, наполненные тонким юмором. Их отличают точно найденный стиль, музыкальность, сильные актерские работы. «Это антисказка, сочиненная от невыносимой любви к людям», – говорит Оксана о пьесе Петрушевской. – «Абсурд времени, потерянность персонажей, авторская ирония, язык, море тонкого юмора и сострадание – все это очень захотелось закрутить и посмотреть, как сегодня прозвучит этот текст».
">">">">">">">">">">">">">">">Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]
Шрифт:
100% +
Людмила Петрушевская
Три девушки в голубом
Комедия в двух частях
© Людмила Петрушевская, 2012
© ООО «Издательство Астрель», 2012
© ООО «Астрель-СПб», оригинал-макет, 2012
© Сергей Козиенко, фото, 2012
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
Действующие лица
Ира , молодая женщина, 30–32 года
Светлана , молодая женщина, 30–35 лет
Татьяна , молодая женщина, 27–29 лет
Леокадия , свекровь Светланы, 70 лет
Мария Филипповна , мать Иры, 56 лет
Фёдоровна , хозяйка дачи, 72 года
Павлик , сын Иры, 5 лет
Максим , сын Светланы, 8 лет
Антон , сын Татьяны, 7 лет
Николай Иванович , знакомый Иры, 44 года
Валера , муж Татьяны, 30 лет
Молодой человек , 24 года
Кошка Элька
Котенок Маленькая Элька
Действие происходит на даче под Москвой, в Москве и в Коктебеле.
Часть первая
Картина первая
Детский голосок . Мама, сколько будет – у двух отнять один? Мама, хочешь расскажу сказочку? Жили-были два братья. Один средний, другой старший и один молоденький. Он был такой маленький-маленький. И пошел ловить рыбу. Потом взял он совочек и поймал рыбу. Она по дороге у него захрипела. Он ее разрезал и сделал рыбную котлету.
Сцена представляет собой дачную веранду. Ира готовит воду с лимоном. Дверь в комнату, дверь во двор.
Ира . Павлик, как ты себя чувствуешь?
Входит Фёдоровна. Она в довольно-таки старом халате, на ногах желтые резиновые сапоги. Под мышкой у нее кошка.
Фёдоровна . Ты не видела котенка-то? Котенок пропал. Не вы прикормили?
Ира . Нет, нет, Фёдоровна. Я уже говорила.
Фёдоровна . Котенка нет третий день. Мальчики ваши, что ли, убили? Заступом, что ли, зарубили? (Заглянув в комнату.) Что он у тебя лежит белым днем, вставай, вставай, что он как кислый пряник.
Ира . У Павлика тридцать девять и три.
Фёдоровна . Простыл, что ли? А им говори не говори, они в речке сидят до победного конца. Вот мать потом и страдает. Они мальчики, им надо. Вчерашний день пошли в малину. А там завязь сыпется. Гвоздодер у меня на дверях лежал, теперь не знаю, на кого и подумать. Котенка убили. С четверга нет. Третий день. Я думала, она его на чердаке держит, полезла на чердак, она мяукает, сама ищет. Ну что, Элька, где твой питомец? А? Мяу! Тут не мяу, тут злые ребята. Я знаю. Я за ними наблюдаю.
Ира . Нас не было в четверг, мы ездили в Москву мыться.
Фёдоровна . Вот накупала, вот он у тебя и заболел. Ты его выкупала, а он того же дня пошел на речку грехи свои отмывать. Ему надо! Я правильно не хотела тебя к себе пускать, теперь на участке трое мальчиков, это даром не пройдет. Дом сожгут или еще тому подобное. Котенка сманили. Я давно заметила, мальчики им интересуются. То молочком его вызывали с чердака, то бумажкой орудовали перед ним.
Ира . Фёдоровна, я же говорю, нас в четверг не было.
Фёдоровна . Наверно, опять соседский Джек его разорвал. Собака разорвала. Это же не собака, это громила! Котенок тут испугался, мальчики за ним погнались, вот он и прыгнул к соседям. Это же надо знать!
Ира . Это Максим с Антоном, наверно.
Фёдоровна . Наверно, а что толку! Котенка не вернешь! Это они, точно они! Собрались с силами. А еще Ручкины, напротив их участок, они купили от большого разума ружье ихнему Игорю Ручкину. Игорь Ручкин купил, короче говоря. И стрелял бродячих собак. И моего Юзика убил. Юзик, кому он помешал на лугу? Я ничего не сказала, Юзика подобрала, схоронила, а что им говорить? Их дом на всю Романовку славен. И что же, неделя проходит, другая проходит, ихний Ленька Ручкин с пьяных глаз утонул. Разбежался в речку с бугра головой, а там глубина тридцать сантиметров. Ну? Какой спрос.
Ира . У Павлика тридцать девять, а они под окном как кони бегают, Антон с Максимом.
Фёдоровна . Там же бальзам посажен, под окнами! Я им скажу! Чистотел посажен!
Ира . Я говорю: ребята, бегайте на своей половине! Они говорят: это не ваш дом, и все.
Фёдоровна . И! Нахальство – второе счастье. Там на горе дом, где Блюмы живут. Барак двухэтажный. Все Блюмы. Сколько раз нижние Блюмы судились, чтобы выселили Вальку Блюма, он комнату занял и дверь на ту половину забил, где Блюм Изабелла Мироновна умерла. Блюм Изабелла Мироновна была у меня в детском садике музработником. Слабый была музработник, еле ползала. Придет, отдышится, над супом плачет, обтереться нечем. Я, говорит, концерты играла, теперь «Над Родиной солнце» сбиваюсь, поверьте, Алевтина Фёдоровна. Что уж верить, сама не глухая. А был голод, сорок седьмой год. А одна воспитательница у меня начала воровать, не вынесла. Я строго всех держала. Она ворует, у нее дочь была взрослый инвалид детства. Яблочки у детей, хлеб, у нас садик был санаторного типа для ослабленных. Вот она все в чулок засунет, чулок в свой шкафчик. Мне техничка сказала: у Егоровой в чулке яблоки, куски. Мы все это изъяли, Егоровой в чулок кубиков деревянных натолкали. Она ушла так с этим чулком домой. Поели они кубиков, вот. На второй день она уволилась. А тут и Блюм умирает в больнице. Я ее навещала, хоронила. Валька Блюм тут же ее комнату взломал и въехал с семьей, у него еще тогда семья была, детей трое. И никто ничего не мог в милиции доказать. Он же Блюм, они все там Блюмы. До сих пор врач Блюм Нина Осиповна на него зло держит. Недавно пенсию получали, Нина Осиповна ему в коридоре кричит, он первый расписался: да, такими методами ты всего в жизни добьешься. А он говорит: «А чего мне добиваться, мне семьдесят лет!» (Кошке.) Ну, куда девала свою питомку? А? Как окотится, все котята на счету, выведет с чердака, раз один, раз другой, и ни одного! Всех котят потеряет. Джек, вот он. Туда-сюда, туда-сюда! Как прибой. Зимой у меня кормились три кошки, к лету одна Элька осталась.
Ира . Почему это: не ваш дом? А чей же? Ихний, что ли, дом? Заняли и живут бесплатно, я же должна снимать! А я такой же наследник, как они, буду. Тоже имею право на ту половину.
Фёдоровна . Да, Вера еще жива, еще мается. А я тебя предупреждала, у меня тут дорого, ты ведь сама согласилась.
Ира . У меня было безвыходное положение, я горела синим пламенем.
Фёдоровна . Ты всегда горишь синим пламенем. А у меня свои вон наследники. Надо Сереженьке ботинки купить. Она ему разве купит? Я с пенсии, бабка, купи. Полсотни пенсия, да страховка, да газ, да электричество. Полупальто ему купила драповое черное, лыжный костюмчик желтый, перчатки трикотажные, кеды вьетнамские, портфель купила, на учебники дала. И на все про все пенсия полста рублей. Теперь Вадиму ботинки туристические, шапку зимнюю из кролика. Она разве подумает? Ей «Жигули» подавай, какие дела! А у меня лежали две тысячи от мамы еще, мама завещала. Дачник Сережка прошлый год украл. Я смотрю, что он все на чердак стремится. А потом они с дачи выезжают, я за трубой посмотрела, пятнадцать лет лежали деньги – нет две тысячи рублей!
Ира ходит, отнесла питье, вернулась, достала градусник, пошла поставила, вернулась, завела будильник.
Вернее, шесть тысяч, нам мама оставила: мне, сестре и брату. Шесть тысяч вору Сережке перепало. Я к ним в Москву поехала, тут же гляжу: они «Жигули» купили. На мои шесть тысяч. Я ничего говорить не стала, что с ними толковать, только сказала: «Ну, как вам мои „Жигули“ подошли?» Отец его, Сережкин, покраснел, весь как рак красный, и бормочет: «Ничего не понимаю, ничего не понимаю». Сам Сережка пришел, руки вытирает, глаза не поднимает, улыбается. На старухины купили машину. Как мне теперь перед братом отчитываться, перед сестрой? Брат хотел приехать с Дорогомиловки, уборную поставить. Он обещался моему Вадиму помочь с «Жигулями»: он дает семь тысяч, исключая те, что у меня лежат, а у меня свистнули! Сестра приезжала, мяса привезла два кило, костей Юзику, а Юзика убили. Привезла мне на сарафанчик, привезла банку помидор пять литров баллон, привезла десять пакетов супу. И по сей день лежат. А Юзика нет! Юзика мать была настоящая овчарка, отец неизвестен. Мать овчарка, она тут бегала-бегала, видно отвязалась, прошлой весной ее застрелил этот же Игорь Ручкин. Она бегала, а в марте в пионерлагере, я пришла за дверью, снимаю дверь с петель, смотрю, лежит эта овчарка, а около нее пять барсуков толстых таких. Я ей потом хлеба давала, куски сухие размочила, у меня зубов нет. А Игорь Ручкин ее застрелил. Я пошла на третий день и взяла одного себе. Они уже расползаться начали, от голода и поползли слепые. Вот этот самый Юзик и был.
Звенит будильник. Фёдоровна вздрагивает, кошка вырывается, убегает. Ира бежит в комнату.
Ира , ты сколько же денег получаешь?
Ира . Сто двадцать рублей.
Фёдоровна . И куда же ты собралась мне за дачу такие деньги платить? Двести сорок?
Ира (выходит с градусником). А что?
Фёдоровна . Что?
Ира . А сколько мне платить?
Фёдоровна (быстро). Сколь договаривались. Я говорю, как ты такие деньги наберешь?
Ира . Сама удивляюсь.
Фёдоровна . Может, давай я тебе одну отдыхающую с дом отдыха пущу? Женщина приходила, просилась. Она весь день в дом отдыхе на горе, будет только ночевать. У нее там в дом отдыхе муж не муж.
Ира . Пока обойдусь.
Фёдоровна . А то бы пустила. Одну койку, она с мужем на веранде переночует, двадцать четыре дня двадцать четыре рубля. Или он ей не муж, не знаю.
Ира . Не надо, не надо. Я от матушки своей еле отбилась, не надо.
Фёдоровна . И я ей тоже сказала: спрошу, но не ручаюсь. Что есть двадцать четыре рубля в наше время? Она бы больше дала.
Ира . Что есть сто двадцать четыре рубля в наше время!
Фёдоровна . Я тоже сказала – не надо ваших тридцати шести рублей, тахта у ней не полуторная. Никто ручаться не может, а вдруг вы захотите отдохнуть мертвый час, а на участке дети, тут у нее ребенок, тут у этих двух по ребенку. Трое мальчишек, это же рота! И все. Она тогда стала спрашивать: не поставите ли вы мои улья на участок? У нее три улья.
Ира . Новости!
Фёдоровна . Какие такие улья! Сначала ей койка, потом муж, потом улья! Слушай, а у тебя муж есть?
Ира . Да был. Разошлись.
Фёдоровна . Алименты платит?
Ира . Платит. Двадцать пять рублей.
Фёдоровна . Случается. Блюм Валя меня недавно сватал, тоже пенсию получает семьдесят два рубля. У него трое детей возросли, а комнаты две, а у меня полдома. Ему же семьдесят лет, а мне семьдесят второй пошел. Я в день тридцать ведер под яблоньки выливаю. Нас Марья Васильевна Блюм сводила. Я надела туфли желтые, зубы, плащ синий, полушалок с розами синий, невестка подарила раз в жизни. Висит в шифоньере, я тебе покажу. Это здесь я так… обретаюсь, а у меня шуба каракулевая с какой поры у невестки в шкафу висит, сапоги на цигейке стоят. Я к тебе как-нибудь в Москву приеду как принцесса цирка. Сберегаю для лучших времен. Моя кума, невесткина мать, все хвастает: а у вас сколь на книжке? А я: а у вас? Небось цифра пять? Она говорит, да, хитрить не буду, около того и выше. Она одевает на работу бриллиантовые серьги, она кассиршей в «Суперсаме» работает. А к ней тут двое грузин подходят: «Слушай, моей матери срочно нужны точно такие же серьги». Она послушала, на следующий день уже в серьгах не вышла. Вырвут с корнем! А зачем мне Валька, я мужчин не люблю. Ухаживать за престарелым пенсионером свыше моих сил. Я и мужа своего не любила.
Входят Светлана, Татьяна и Валера.
Валера . Баба Аля тут как тут! Здравствуй, баушка!
Фёдоровна (не слушая). Ну? Не любила, как только Вадима родила, сразу ушла к маме. И где похоронен, не знаю.
Валера . Баба Аля!
Фёдоровна (тоненько). Ай.
Валера . Как здоровье, баушка? (Выставляет на стол бутылку.)
Фёдоровна (вытирает уголки рта двумя пальцами). Ну, у вас гости, я пошла, я пошла.
Светлана (это очень худая, как жердь, женщина, говорит басом). Ну, Фёдоровна, за компанию!
Татьяна . Бабуль, куда, куда! (Хихикает.)
Валера (важно). Присядьте.
Фёдоровна . Ну, за компанию и монах женился. Мне только ложку, десертную ложечку. Я принесу. (Уходит.)
Валера . Гм!
Все садятся, он стоит. Ира стоит, закрыла дверь в комнату.
Мы особенно не знакомы, но родственники. Так сказать, одного помета.
Татьяна (хихикает). Скажешь тоже.
Светлана . Почему это помета?
Валера . Помет! (Поднимает кулак.) Это когда одна свинья зараз опоросится. Это сразу называется помет. Помет поросят. В местной газетке во время командировки своими глазами прочел. Лозунг: «За тысячу тонн помета от одной свиньи!» Думал, они там свиней на удобрения ростят. Но! Растолковали. По-мет. Мечи на стол кирпичи!
Татьяна . Люди сидят, а ты про удобрения. (Хихикает.)
Ира наконец сдвигается с места, ставит чашки, режет хлеб.
Светлана . Татьян! Мы забыли. У нас же есть сыр. Мой в целлофане, твой в бумаге.
Татьяна (хихикает). Неси!
Светлана выбегает. Ира уходит в комнату, притворяет плотно дверь.
Татьяна . Зачем опять мой кошелек взял?
Валера . За бутылкой же, ну!
Татьяна . Учти, я тебя кормить не собираюсь.
Валера . Дура и есть дура.
Татьяна . Наоборот, я очень даже не дура.
Валера . Такие дела решаются только с бутылкой.
Татьяна . Да она не согласится.
Валера . Молчи! С бутылкой делались и не такие вещи. Вообще, ты попросила – я приехал. Сбегал за бутылкой. Из-за вас же, дуры!
Татьяна . Зачем ты мой кошелек-то взял? Дуралей.
Валера . Ты знаешь, что такое у мужчин долги?
Татьяна . Восемь лет у тебя все долги да алименты. Все дела да случаи.
Валера . Может мужчина получать сто тридцать на руки минус алименты тридцать пять ежемесячно?
Татьяна . Кто же тебе виноват, попал в аварию с пьяных глаз.
Валера (озлобленно, свистит). Попомни!
Татьяна . Нарожал детей.
Валера (оживившись). Кто нарожал? Я, что ли?
Татьяна . Ты. Ты. В Библии сказано. Исаак родил Иакова.
Валера . Учти! Когда рождается ребенок, мужчина умирает заново. И так каждый раз. Ни один мужчина не хочет этого. Есть даже такой роман: «Живем только дважды». Поняла? («Поняла» он говорит с ударением на «о».)
Татьяна . Зачем ахинею разводить. Даром сюда пришли.
Валера (шутит). Наверное. («Наверное» он говорит с ударением на «о».)
Татьяна хихикает, потому что Ира выходит с горшком в руке.
Ира . Сейчас.
Валера . Да лей в наш туалет, не стесняйся. Я угощаю.
Ира выходит.
Татьяна . Завсегда так: как что, в магазин или за водкой, ты за мой кошель хватаешься.
Валера . Опять за рыбу гроши!
Татьяна . Слушай, давай я на тебя на алименты подам!
Валера . Схватилась! Ты знаешь, что тебе выпадет? Останки! Я ведь уже считал. Сто сорок три оклад, тридцать три процента. От четырех отнять два… Сорок семь рублей с копейками.
Татьяна . Сорок семь рублей шестьдесят шесть копеек.
Валера (злорадно). Да подели пополам! А? Двадцать три рубля с копейками! И это в месяц! А я-то даю больше!
Татьяна . Двадцать пять, да.
Валера . Ну!
Татьяна . Сколько тебе можно говорить: ты ешь, ты спишь, надо за квартиру, надо за свет!
Валера . А я что, за сплю тоже платить должен?
Пауза. Татьяна хлопает глазами.
Татьяна . А за белье? Я же в прачечную отдаю.
Валера (бодро). Комплект рубль в сутки ночь!
Откупоривает бутылку. Наливает в чашки, чокаются, пьют. Татьяна хихикает, потягивается. Входит Светлана с сыром.
Светлана . Моя Леокадия села и сидит. Опасается дождя, видно. Что она лежа захлебнется.
Валерий наливает Светлане, та прикрывает чашку рукой, потом сдается. Татьяна хихикает. Светлана пьет.
Татьяна . Вообще в крыше столько дыр! («Вообще» она произносит как «воще»). Вообще кошмар, за одну зиму осталось одно решето.
Светлана (утираясь рукой, нюхает сыр). Да, это вы довели дом до аварийного состояния. Все прогнило. Эт-то вы постарались.
Татьяна . Слу-шай! Наоборот! От дома бы давно хлам остался. Дом без хозяина загнивает. Мы его поддерживали. Валера то с лопаткой, то с молотком! На потолок землю носил ведрами.
Светлана . Самое главное – крышу довели.
Татьяна . Мы не доводили, мы жи-ли! Воще. Когда живешь не в своем доме, знаешь, ты бы тоже подумала, головой. Покрыть крышу – это четыре сотни. Да мы бы лучше у хозяев сняли и два лета прожили! Четыре сотни. (Хихикает.)
Светлана . Вы пользовались? За это платите.
Татьяна . Вот ты сейчас тоже пользуешься? Давай плати.
Светлана . Крышу вы раскрыли.
Татьяна . Мы там не танцевали. Это время, время! Ты бы жила, ты бы крыла?
Валера . Нет!
Татьяна . Чужое бы ты не крыла.
Светлана . Леокадия моя сидит с зонтиком, всю скрючило. Знает, потопа ждет.
Валера . Это ваша мамка? Старушка та?
Светлана . Это моя свекровь, мне в наследство досталась от мужа. Мой муж – ее сын. Он умер, она как с нами жила, так и живет по старой памяти. Я в основном на ночных дежурствах, все-таки Максим спит не один. В моем положении родных не выбирают.
Валера . Максим – это кто?
Татьяна . Да Макся, ее парень.
Валера . А, пацан. Это они с нашим сегодня сцепились?
Татьяна . Я днем работаю, она ночью… Когда у нее сутки на выходные выпадают, я с ребятами сижу… Каторга, вообще.
Валера . Это хорошо, у Антона свой друг. А то здесь Ручкины хороводят… Всем вопрос задают: «Кто такой усатый-полосатый?»
Светлана . А кто?
Валера . А это твой матрас!
Татьяна хихикает, прикрыв рот. Ей неудобно.
Светлана . Хулиганье какое.
Валера . И Блюмы бандиты, верхние. Им по семь-восемь лет, они курят.
Светлана . Нет, не ожидала я от вас, что вы меня в такую тюрьму заманите.
Татьяна . Я-то здесь жила, вообще… И ничего. Попробуй, сними здесь дачу. Здесь дачи Госплана. Речка, лес, аэропорт. А ты бесплатно.
Валера . Как Госплан!
Светлана . Но без крыши же, поймите! А вдруг лето будет дождливое?
Валера . Безвозмездно под дождем.
Татьяна . Валера! Выхода нет, надо толем крышу покрыть.
Валера . Толем! Я испытываю отвращение к физической работе. А от умственной меня тошнит.
Татьяна . Хоть соломой покрыть, что ли.
Валера . Где солому сейчас возьмешь, ду-ра! В начале лета. Все съедено.
Светлана . Куда же мы детей денем?
Валера . Вообще, вот жестянщики хорошо зашибают! Вот которые «Жигули» восстанавливают после капремонта. Эх, пойду жестянщиком!
Татьяна . Так тебя там и ждали.
Валера . Попомни.
Татьяна . Ну что за муж, разве это муж? Твой же сын будет под дождем с бронхиальной астмой.
Валера . Надо было закалять! Ты же не дала!
На пороге двое мальчиков – Антон и Максим.
Максим . А тетя Ира в нашем туалете закрылась!
Валера . А ну, малыши, идите, играйтесь! Не маячь, не маячь тут. Лезьте вон на дерево. Там ваш раненый товарищ! Там ваш раненый товарищ, на дереве! Выполняйте.
Мальчики, переглянувшись, исчезают.
Меня дети любят. И собаки. И пьяные, кстати.
Татьяна . Свояк свояка видит издалека.
Валера . А я их закалю! Приучу! Буду приезжать.
Татьяна . Сейчас. («Сейчас» она произносит как «щас».)
Светлана . Как я только на эту удочку вашу пошла! Мало того что я за вашим Антоном на карачках ползаю: Антоша, обедать, Антоша, ручки мыть, а Антоша завился веревочкой, поминай как величали.
Татьяна . А ты не зови его! Побегает голодный, сам прискочит.
Светлана . Да, и ему снова-здорово – разогревать? Я что, кухарка тут нашлась?
Татьяна . Сам разогреет, не маленький. Дома греет. Придет из школы, ключ на шее, сам греет.
Светлана . Нет, я его к газовой плите не подпущу. У взрослых людей взрывается, а тем более они спичками балуются. Не-ет. Как хотите, а я не могу жить без крыши.
Валера . Минуточку.
Светлана , давайте выпьем и познакомимся. Меня зовут, как это давно известно, Валерик. (Берет ее руку, жмет.) Я вам еще пригожусь, я это чувствую. Необходимо только достать кровельный материал.
Наливают, пьют. Входит Ира.
Ира ! Ты гордая! Пойми об этом!
Татьяна . О, долгожданная! Ира, проходите, садитесь.
Светлана . Мы же сестры! Ну, выпьем за знакомство.
Ира . Да я не буду… Ребенок больной.
Татьяна . Мы трое… (запнулась) троюродные.
Валера . Надо выпить. Чтобы не свалиться.
Светлана . У нас была одна прабабушка и один прадедушка.
Ира . Я не знаю так далеко. У меня был неродной дедушка Филипп Николаевич.
Татьяна . А я своих не помню никого. В деревне пооставались.
Валера . Зря не помнишь. Сейчас бы в деревню махнули твою. За бесплатно.
Татьяна . В деревню надо шмотки возить и дарить. Рюкзаками да посылками.
Валера . Да ну, сейчас от подохшей родни никто не берет!
Татьяна . Им сейчас детям кримпленовые костюмчики возят.
Ира . Я по мужу. А по отцу Чанцева.
Светлана . А я по мужу Выголовская. А папина фамилия Сысоев. А мамина фамилия Катагощева.
Ира . Папина фамилия Чанцев, но его давно нет. Мамина фамилия по отчиму Шиллинг.
Валера . Англия?
Ира . Он из обрусевших немцев.
Татьяна . А у меня мама и папа однофамильцы. Кузнецовы! Дедушки и бабушки опять-таки все Кузнецовы!
Валера . Причем учтите: однофамильцы. А не родственники. А моя фамилия, передаю по буквам: Козлос-бродов. Козлос! (Делает паузу.) Бродов.
Светлана . Через тире?
Валера . Нет, зачем.
Татьяна . А я Кузнецова!
Валера . А Антон – Козлосбродов!
Татьяна . Сменим, сменим. Десятку сунем в зубы кому надо когда надо и сменим.
Валера . Попомни! Так… Есть предложение поднять тост за отчества. Я биологических родственников не имею в виду, я имею в виду всех здесь присутствующих!
Поднимают чашки. Входит Фёдоровна в синем шелковом плаще, синем полушалке с розами, в желтых туфлях, сияя вставными зубами. В руках у нее десертная ложка.
Фёдоровна . С приездом! Вот надергала салату я… Что взошло. Вымыла в бочке. Так что ешьте, витамины! Кресс-салат.
Валера . И вас, Пантелеймоновна. (Наливает ей в ложку.)
Фёдоровна (выпивает, морщится и зажевывает салатом). Я Фёдоровна. Это мой муж был Пантелеймонович. Отец у них был купец второй гильдии, имел мельницу и две пекарни. Их двенадцать было человек: Владимир, это мой, Анна, Дмитрий, Иван, Надежда, Вера, Любовь и мать их Софья, остальное не знаю. А их отец Пантелеймон. Вера-то Пантелеймоновна еще жива в Дрезне, в доме инвалидов, царствие ей небесное. А вы их какие-то внуки. Я и сама-то никого не знаю, Владимир был летчиком, не знаю, где лежит, я с ним в разводе. Мама твоя, Ира, кого-то помнит.
Валера . Фальшивые вы внуки, вот что я скажу. У этой Веры, наверное, есть тоже дети.
Фёдоровна . Ее-то дети, она их пережила, а где детей дети, неведомо.
Светлана . А много было таких детей?
Фёдоровна . Вас вот трое от троих, а еще от девятерых такие же неизвестно где шляются.
Валера . Так этот же дом ничей, это общее!
Светлана . Может, еще внуков двадцать человек.
Фёдоровна . Нет, уж мы по одному рожали… а вы-то тем более. Я Вадима родила, ушла жить к маме. С мужем я сошлась так просто, не любила. Родился Вадим, я им совсем не занималась. Помню, у соседей через забор был пожар, я Вадима схватила ночью, завернула в одеялку, выбежала, положила его на землю, а сама давай ведрами воду носить. К утру все прогорело, наш забор, а на дом не перешло. А я хватилась – где же мой Вадим? А он так и провалялся на земле всю ночь. Я была активная! У Вадима сынок, Сереженька, отличник!
Валера . Не навещают они тебя, бабушка?
Фёдоровна . А нет, нету! А раньше у детей разница в возрасте была большая. Старшему, к примеру, шестьдесят… а младшенькому сорок. Вы тоже можете родить еще через лет пятнадцать.
Валера . Только через мой труп!
Светлана . Отчима не хочется ребенку на голову навязывать.
Ира . Этого не знаешь как на ноги поставить. И молишься и молишься, только бы дожить!
Валера . Закалять надо! Каждое утро холодной водой ухо, горло, нос. Я Антона закалял!
Татьяна . Кто же зимой закаляет, дуралей!
Валера . Если бы не Татьяна, я бы его закалил. Надо холод, открытые окна, водой обливание…
Светлана . Вот сейчас у нас будут такие условия. Будет обливание. Я сегодня не на дежурстве… Мы с Таней их скатертями всех укроем, полиэтиленкой… Нигде ничего не посушишь… Нечего сказать. Спасибо тебе, Татьяночка, что ты пригласила меня бесплатно нянчить твоего Антошу, пока ты отдыхаешь на работе, да еще без крыши над головой. Хотя я имею такие же права жить на этой даче одна и без твоего согласия.
Валера . Раз-ли-ва-ю! Последняя. (Разливает.)
Все пьют. Ира вышла в комнату.
Фёдоровна , у вас нет лекарства настойки календулы?
Фёдоровна (осторожно). А это от чего?
Валера . Это от горла.
Фёдоровна . Нету, нет, Валерик, я полощу лопухом. Тебе нарвать?
Валера . А у вас нет настойки лимонника, экстракт космонавтов элеутерококк?
Фёдоровна . Нет, нет, Валерик. А это от чего?
Валера . Это от пониженного тонуса. А какая-либо настойка есть?
Фёдоровна . На спирту?
Валера . Само собой.
Фёдоровна . Есть, Валерик, но тебе не подойдет. Настойка йода.
Валера . Послаще чего-нибудь.
Фёдоровна . Чего-нито найду. (Выходит.)
Входит Ира.
Ира (решительно). Вы что думаете, я тоже имею право жить на той половине, у мамы есть какие-то документы. Так что вы не думайте. Если вы раньше заселились, то я должна снимать за двести сорок рублей!
Светлана (быстро). Никто не говорит! Давай поменяемся.
Татьяна . Мы переедем сюда, и всё. Ты туда!
Валера . Что я говорил? Без бутылки ни-ку-да! И всем стало весело.
Ира (возбужденно). Маме позвонила Фёдоровна и сказала, что некому на той половине жить, дом без жильцов разваливается. Я приехала, все вымыла, побелила рамы в комнате, стекла помыла… Через неделю приезжаю с вещами, с холодильником, с ребенком, на машине, и вот тебе и раз! Вы уже заняли, что я помыла. Интересно. (Сидит, повесив голову. Ее развезло.)
Валера . Что было, того не вернется. Закон джунглей!
Ира . Скандал мне устроили.
Валера . Они ду-ры! Дуры. Сами не понимают своего счастья. Теперь живо! Все вымыть и ей сдать. Они там не заплевали. И ты въедешь туда, а холодильник я на тачке сволоку.
Ира . Нет, у меня уже нет сил переезжать. Я предлагаю, чтобы мы имели одинаковые права. Мы все платим за меня по восемьдесят рублей. А то вы живете бесплатно на моей площади.
Валера . Хорошо, скидываемся по восемь червонцев, и что будет? Нам от этого что перепадет?
Ира . Почему я должна платить, если вы все заняли?
Ира . Я здесь остаюсь, вы там.
Светлана . Нет. Ты не поняла. Мы как раз берем на себя всю оплату и переезжаем сюда.
Ира . Прекрасно. А я без крыши с больным ребенком.
Татьяна . Ну ладно. Давайте так: мы покрываем крышу, Валерка покроет, а ты пускаешь наших ребятишек и бабку ее под крышу.
Ира . На терраску?
Светлана . В комнату, в комнату. Здесь холодно.
Ира . А мы? У него же тридцать девять и шесть!
Светлана . А как мы поступаем всегда? Мы, медики? Отгораживаем чем есть: ширмой, одеялами… Моем хлорной известью.
Ира . Но дождя-то нет.
Татьяна . Да уже еле держится, посмотри!
Светлана . Мы его отгородим, самое главное ему сейчас – это тепло. Мы надышим. Ира. И берем расходы на троих. По восемьдесят.
Татьяна . Но крышу-то крыть – ты ж слышала, четыреста рублей. Во торгашиха-то, не понимаю. Ты восемьдесят, а мы по двести восемьдесят?
Валера . Другие бы взяли шестьсот. Но для своих…
Ира . Я не понимаю… Вы по двести… А я двести сорок, да сколько человек в одной комнате?
Светлана . Крыша-то общая! И твоя тоже!
Ира . Почему моя-то!
Валера . Так дело не пойдет. Девочки, сбрасываемся! По рупчику! А то палатка прикроется! Мы с Татьяной уже внесли четыре.
Ира . У меня нету. Вы меня в свой туалет не пускаете!
Валера . Ира! Ты гордая! Ты будь проще!
Татьяна . Этот туалет Валера своими руками сбил восемь лет назад, и туалет уже на соплях. Ты ведь у хозяйки? Она обязана дать куда ходить.
Светлана . Да нет, какой разговор, пожалуйста, ходи. Смотри не завались только вместе с ним.
Ира . У Федоровны нет ничего. Она говорит, ходи в курятник. А там такой петух…
Валера . А-а! Васька? Выклюет что надо и не надо.
Ира . Я его боюсь. (Сидит, повесив голову.)
Валера . Девочки, разговор задерживаете! Палатка закроется!
Светлана . Короче. Надо жить, жизнь подскажет.
Ира . Сначала ваши мальчики избивают моего Павлика, да? Это они держали его в воде, снимали с него трусы. Он после этого и заболел.
Светлана . Сейчас я приведу их, и мы узнаем, кто у кого что снимал. Сейчас, сейчас. (Выходит быстрыми, крупными шагами, вся красная.)
Входит Фёдоровна, несет в руках пузырек.
Фёдоровна . Вот настойка сладкая, как ты просил, Валерик.
Валера (берет). Ну! Грамм сто пятьдесят!
Фёдоровна . Алтейного корня настойка. (Протягивает свою десертную ложку.)
Валера (кочевряжась). Так. Натрия бензоат. Натрия гидрокарбонат. Теперь все сплошная химия. Капли нашатырно-анисовые. Анисовые есть такие, знаю. Грудной эликсир. Зачем? Сироп сахарный. Хрен с ним.
Фёдоровна тянет ложку.
Так… (Нюхает). Дрянь какая-то. Ничем не воняет. Сюрприз моей бабушки. Эх, понеслась! (Выливает из горлышка в рот.)
Татьяна . О! Воронка-то!
Валера (опомнившись). Это что было?
Фёдоровна . Дети даже пьют. Ничего. Да ты много принял. Там написано по десертной ложечке. (Вырывает пузырек у Валерия из рук, выливает остаток на ложку.) Вот так принимают! (Пьет с удовольствием, вытирая рот рукой.)
Валера (стонет). У-у-у, гадость! У-у-у!
Фёдоровна . Она хорошо действует, сейчас будешь хорошо харкать.
Валера . Это с какого праздника?
Фёдоровна . Отхаркивающее.
Валера . Мамочка! (Опрометью вылетает за дверь.)
Фёдоровна . Всю аптечку ахнул.
Татьяна . Куда опять с кошельком-то? Сейчас последние два рубля выдаст.
Фёдоровна выходит посмотреть, что с Валерием.
Ира . Танечка, как жить, когда совершенно одна на свете. Никто, никому не нужна. Вы пришли, я думала, мириться. Сестры называется.
Татьяна . А ты?
Ира . Я одна. У меня никогда не было ни брата, ни сестры. Сыночек есть.
Татьяна . У вас же мама.
Ира . Мама! Это такая мама…
Татьяна . У меня бы мама здесь была, я бы этого (кивает на дверь) тут же бы погнала. Она когда приезжает с Сахалина, в доме праздник, тепло, светло, дом! Она вышла замуж, и их послали. Нет у меня теперь мамы.
Ира . Если бы! Если бы у меня было так!
Татьяна . Мама! Это первое слово, которое произносит человек, и последнее…
Ира . Меня моя мама ненавидит. Не любит.
Татьяна . Ну не надо так, я не люблю такие вещи. Значит, такая дочь. Мама – это мама. А я сразу поняла, какая ты. Ты цепкая.
Ира . Цепкая, что и говорить. Цепляюсь за жизнь.
Татьяна . Можете мне не жаловаться. Мать нас рожает в муках, воспитывает, кормит. Что еще. Стирает на нас. Все, что мы сейчас делаем. Да и работаем. Чтобы я когда-нибудь подумала, что я Антошу ненавижу! Да я все пальцы у него на ногах перецеловать могу! Я всех ради него задушу!
Ира . Я тоже всех передушу ради Павлика. А тогда вам будет понятно, если вашего сына начнут топить.
Татьяна . Бросьте жалкие слова.
Ира . Если вашего Антона под воду, а?
Обе разозлились.
Татьяна . Кто тебе эти глупости наврал? Сам небось твой Павлик. Купался до посинения, вот и придумал.
Ира . Двое на одного.
Татьяна . Он у вас как взрослый, ничего детского. Читает! Читали читаки, писали собаки. И учтите, ему же первому всегда будет доставаться. Вот запомните.
Внимание! Это ознакомительный фрагмент книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента ООО "ЛитРес".
Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XX века Новиков В И
Три девушки в голубом
Три девушки в голубом
Комедия (1980)
Три женщины «за тридцать» живут летом с маленькими сыновьями на даче. Светлана, Татьяна и Ира - троюродные сестры, детей они воспитывают в одиночку (хотя у Татьяны, единственной из них, есть муж). Женщины ссорятся, выясняя, кому принадлежит половина дачи, чей сын обидчик, а чей - обиженный… Светлана и Татьяна живут на даче бесплатно, зато на их половине течет потолок. Ира снимает комнату у Федоровны, хозяйки второй половины дачи. Зато ей запрещено пользоваться принадлежащим сестрам туалетом.
Ира знакомится с соседом Николаем Ивановичем. Тот ухаживает за ней, восхищается ею, называя королевой красоты. В знак серьезности своих чувств он организует строительство туалета для Иры.
Ира живет в Москве с матерью, которая постоянно прислушивается к собственным болезням и попрекает дочь тем, что та ведет неправильный образ жизни. Когда Ире было пятнадцать лет, она убегала ночевать на вокзалы, да и сейчас, приехав с больным пятилетним Павликом домой, оставляет ребенка с матерью и незаметно уходит к Николаю Ивановичу. Николай Иванович тронут рассказом Иры о ее юности: у него тоже есть пятнадцатилетняя дочь, которую он обожает.
Поверив в любовь Николая Ивановича, о которой он так красиво говорит, Ира едет за ним в Коктебель, где ее возлюбленный отдыхает с семьей. В Коктебеле отношение Николая Ивановича к Ире меняется: она раздражает его своей преданностью, время от времени он требует ключи от ее комнаты, чтобы уединиться с женой. Вскоре дочь Николая Ивановича узнает об Ире. Не в силах выдержать дочкину истерику, Николай Иванович прогоняет надоевшую любовницу. Он предлагает ей деньги, но Ира отказывается.
По телефону Ира говорит матери, что живет на даче, но не может приехать за Павликом, потому что размыло дорогу. Во время одного из звонков мать сообщает, что срочно ложится в больницу и оставляет Павлика дома одного. Перезвонив через несколько минут, Ира понимает, что мать не обманула ее: ребенок один дома, у него нет еды. В симферопольском аэропорту Ира продает свой плащ и на коленях умоляет дежурного по аэропорту помочь ей улететь в Москву.
Светлана и Татьяна в отсутствие Иры занимают ее дачную комнату. Они настроены решительно, потому что во время дождя их половину совершенно залило и жить там стало невозможно. Сестры снова ссорятся из-за воспитания сыновей. Светлана не хочет, чтобы ее Максим вырос хлюпиком и умер так же рано, как его отец.
Неожиданно появляется Ира с Павликом. Она рассказывает, что мать положили в больницу с ущемлением грыжи, что Павлик оставался один дома, а ей чудом удалось вылететь из Симферополя. Светлана и Татьяна объявляют Ире, что теперь будут жить в ее комнате. К их удивлению, Ира не возражает. Она надеется на помощь сестер: ей больше не на кого рассчитывать. Татьяна заявляет, что теперь они по очереди будут закупать продукты и готовить, а Максиму придется прекратить драться. «Нас теперь двое!» - говорит она Светлане.
Т. А. Сотникова
Из книги Убийцы и маньяки [Сексуальные маньяки, серийные преступления] автора Ревяко Татьяна ИвановнаЕМУ СНЯТСЯ ДЕВУШКИ В БЕЛОМ Это произошло в крошечном городе Летичеве, что в Хмельницкой области. Борис К. хладнокровно убил девушку. Не из ревности или обиды. Просто именно она - Люба Н. - попалась ему, выйдя из зала дискотеки. На ее месте могла оказаться любая другая.Борис К
Из книги 100 великих замков автора Ионина НадеждаНА «ГОЛУБОМ ХОЛМЕ» В ЦАРСТВЕ ИМЕРИНА Несколько столетий назад в Европе уже знали: если обогнуть Африку, то на пути в Индию встретится огромный таинственный остров Мадагаскар, берега которого покрыты непроходимыми тропическими джунглями или пустынными песками. Но в
Из книги Япония и японцы. О чем молчат путеводители автора Ковальчук Юлия СтаниславовнаЮноши и девушки Японские юноши весьма женоподобны, у них длинные ногти на руках, брови выщипаны, немного подрисованы. Ходят они с нелепыми хозяйственными сумками. Волосы обязательно окрашены в коричнево-рыжеватый цвет и уложены. Часто смотрят на свое отражение в окне
Из книги Собрание сочинений в пяти томах (шести книгах). Т.5. (кн. 1) Переводы зарубежной прозы. автора Малапарте КурциоXV. ДЕВУШКИ ИЗ СОРОК - О! Как трудно быть женщиной! - сказала Луиза.- А барон Браун фон Штум, посол, - спросила Ильза, - когда он узнал о смерти своей жены…- Он и не шевельнулся. Только слегка покраснел и сказал: «Heil Hitler!»В это утро он, как обычно, председательствовал
Из книги Великие научные курьезы. 100 историй о смешных случаях в науке автора Зернес Светлана ПавловнаНа голубом глазу
автораДама в голубом 1897–1900. Государственная Третьяковская галерея, МоскваСвою современницу, художницу Елизавету Михайловну Мартынову (1868–1905), Сомов переносит в мир прошлого. Одетая в платье по моде середины XVIII века, она изображена на фоне старинного парка, где одинокий
Из книги Шедевры русских художников автора Евстратова Елена НиколаевнаЖенщина в голубом платье 1905. Национальная картинная галерея Армении, ЕреванИзыскано-декоративные картины Борисова-Мусатова начала 1900-х годов явились событием в русском искусстве. Стало очевидным, что в художественную культуру вошел замечательный
Из книги Авторская энциклопедия фильмов. Том I автора Лурселль ЖакLes Girls Девушки 1957 - США (114 мин)· Произв. MGM (Сол Сигел)· Реж. ДЖОРДЖ КЬЮКОР· Сцен. Джон Патрик по одноименной повести Веры Каспари· Опер. Роберт Сёртиз (Metrocolor, Cinemascope)· Муз. Коул Портер· Хореогр. Джек Коул· В ролях Джин Келли (Барри Николз), Кей Кендалл (леди Сибил Рен), Митци
автора Серов Вадим ВасильевичА ну-ка, девушки! Из припева песни «Идем, идем веселые подруги!..» (1937), написанной композитором Исааком Дунаевским на слова Василия Ивановича Лебедева-Кумача (1898-1949) для кинофильма «Богатая невеста» (1937, режиссер Иван Пырьев): А ну-ка, девушки! А ну, красавицы! Пускай поет о
Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим ВасильевичВ джазе только девушки Название, которое получил в советском прокате американский комедийный фильм «Некоторые любят погорячее» («Some like it hot», 1959) с актрисой Мерилин Монро в главной роли. Режиссер Билли Уайлдер.Иносказательно: 1. О некоем предприятии, деле, в котором
Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим ВасильевичСкучно, девушки! Фраза стала известной благодаря роману (гл.34) «Двенадцать стульев» (1928) советских писателей Ильи Ильфа (1897-1937) и Евгения Петрова (1903-1942). Из выступления «гроссмейстера» Остапа Бендера перед васюкинскими любителями шахмат: «Гроссмейстер перешел на
Из книги Женщины способны на всё: Афоризмы автораДЕВУШКИ Будущее девушки - не в руках ее матери. Джордж Бернард Шоу Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики - мыслить. Вольтер Женщина созревает, когда мужчина еще только проклевывается. Войцех Бартошевский В пятнадцать лет девушка ненавидит мужчин и с
Из книги Большая книга афоризмов автора Душенко Константин ВасильевичДевушки См. также «Женщины» Будущее девушки - не в руках ее матери. Джордж Бернард Шоу Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики - мыслить. Вольтер Женщина созревает, когда мужчина еще только проклевывается. Войцех Бартошевский В пятнадцать лет девушка
Из книги Путеводитель по жизни: Неписанные законы, неожиданные советы, хорошие фразы made in USA автора Душенко Константин ВасильевичДевушки Главная трудность – найти девушку, достаточно привлекательную, чтобы она понравилась тебе, и достаточно глупую, чтобы ты понравился ей. («14,000 Quips & Quotes»)* * *Парни думают, что чем больше у девушки грудь, тем она глупее. А по-моему, чем больше у девушки грудь, тем
Из книги Большая книга афоризмов о любви автора Душенко Константин ВасильевичДевушки Многие девочки так и не стали взрослыми и в каждом мужчине видят Санта-Клауса.? «20,000 Quips & Quotes»*Чтобы влюбиться, женщине порой достаточно проявления любви. Девушка смотрит на себя глазами мужчины.? Симона де Бовуар, французская писательница, философВсе девушки
Из книги Зачарованные острова автора Лысяк ВальдемарЧитается за 3 минуты, оригинал - 2 ч
Три женщины «за тридцать» живут летом с маленькими сыновьями на даче. Светлана, Татьяна и Ира - троюродные сестры, детей они воспитывают в одиночку (хотя у Татьяны, единственной из них, есть муж). Женщины ссорятся, выясняя, кому принадлежит половина дачи, чей сын обидчик, а чей - обиженный... Светлана и Татьяна живут на даче бесплатно, зато на их половине течёт потолок. Ира снимает комнату у Федоровны, хозяйки второй половины дачи. Зато ей запрещено пользоваться принадлежащим сёстрам туалетом.
Ира знакомится с соседом Николаем Ивановичем. Тот ухаживает за ней, восхищается ею, называя королевой красоты. В знак серьёзности своих чувств он организует строительство туалета для Иры.
Ира живёт в Москве с матерью, которая постоянно прислушивается к собственным болезням и попрекает дочь тем, что та ведёт неправильный образ жизни. Когда Ире было пятнадцать лет, она убегала ночевать на вокзалы, да и сейчас, приехав с больным пятилетним Павликом домой, оставляет ребёнка с матерью и незаметно уходит к Николаю Ивановичу. Николай Иванович тронут рассказом Иры о её юности: у него тоже есть пятнадцатилетняя дочь, которую он обожает.
Поверив в любовь Николая Ивановича, о которой он так красиво говорит, Ира едет за ним в Коктебель, где её возлюбленный отдыхает с семьёй. В Коктебеле отношение Николая Ивановича к Ире меняется: она раздражает его своей преданностью, время от времени он требует ключи от её комнаты, чтобы уединиться с женой. Вскоре дочь Николая Ивановича узнает об Ире. Не в силах выдержать дочкину истерику, Николай Иванович прогоняет надоевшую любовницу. Он предлагает ей деньги, но Ира отказывается.
По телефону Ира говорит матери, что живёт на даче, но не может приехать за Павликом, потому что размыло дорогу. Во время одного из звонков мать сообщает, что срочно ложится в больницу и оставляет Павлика дома одного. Перезвонив через несколько минут, Ира понимает, что мать не обманула ее: ребёнок один дома, у него нет еды. В симферопольском аэропорту Ира продаёт свой плащ и на коленях умоляет дежурного по аэропорту помочь ей улететь в Москву.
Светлана и Татьяна в отсутствие Иры занимают её дачную комнату. Они настроены решительно, потому что во время дождя их половину совершенно залило и жить там стало невозможно. Сестры снова ссорятся из-за воспитания сыновей. Светлана не хочет, чтобы её Максим вырос хлюпиком и умер так же рано, как его отец. Неожиданно появляется Ира с Павликом. Она рассказывает, что мать положили в больницу с ущемлением грыжи, что Павлик оставался один дома, а ей чудом удалось вылететь из Симферополя. Светлана и Татьяна объявляют Ире, что теперь будут жить в её комнате. К их удивлению, Ира не возражает. Она надеется на помощь сестёр: ей больше не на кого рассчитывать. Татьяна заявляет, что теперь они по очереди будут закупать продукты и готовить, а Максиму придётся прекратить драться. «Нас теперь двое!» - говорит она Светлане.
