Вконтакте Facebook Twitter Лента RSS

Словообразование в английском языке tion. Об английском с любовью

Английское предложение будто непроходимый лес, свернули не туда, и, вот, уже заплутали среди незнакомых слов. Как же не попасть впросак и правильно определить, какая перед вами часть речи? Суффиксы в помощь! Специально для вас мы подготовили полезный материал, благодаря которому вы будете отличать эти загадочные части речи. Понимание же значений распространенных аффиксов поможет разобраться в значениях новых слов, с которыми сталкиваетесь. Let"s go

Итак, под суффиксом мы имеем в виду букву или группу букв, которая, как правило, находится в конце слова в английском языке. Благодаря этому элементу происходят удивительные метаморфозы, так из первоначального слова формируется совершенно новое, а иногда меняется часть речи. Разберем пример, глагол to create (создавать), путем присоединения суффикса -or получаем существительное creator (создатель). Аналогичным способом построим прилагательное , но в этот раз мы выбираем суффикс -ive : creative (творческий).

Поскольку отработка и создание вокабуляра — дело полезное, предлагаем обратить внимание на три важные особенности:

Во-первых, иногда при добавлении суффикса меняется правописание корня или основы. Слово заканчивается на гласную -y, а перед ней стоит согласная, -y заменяем на -i . Приведем пример:

  • глагол to justify (оправдывать) > прилагательное justifi able (оправданный);
  • прилагательное ugly (безобразный) > существительное ugli ness (уродство).

Также, если к слову с немой -e на конце присоединяется аффикс, то эта гласная попросту выпадает . Например:

  • глагол to use (использовать) > прилагательное usable (практичный);
  • глагол to adore (обожать) > прилагательное adorable (очаровательный).

NOTA BENE : Как и во всех правилах английского языка, в орфографии, конечно, есть свои исключения. Поэтому, если возникают спорные вопросы, смело обращайтесь к словарю.

Во-вторых, не все суффиксы можно добавить ко всем корням, вот такие аффиксы собственники, и тут уж ничего не попишешь. Например:

  • beauty (красота) + -ful > beautiful (прекрасный);
  • ugly (безобразный) + -ness > ugliness (уродство).

А вот, слов beautiness или ugliful нет в словаре, так как они вовсе не существуют в языке и точка.

В-третьих, некоторые суффиксы имеет более одного значения. Какие жадные! Все вы знаете, аффикс -er используется в сравнительной степени: bright (яркий) > brighter (ярче). Однако, этот же суффикс означает и лицо, проживающее в каком-то определенном месте: London (Лондон) > Londoner (житель Лондона).

Суффиксы глаголов в английском языке

Английский глагол как и любой глагол означает состояние или действие объекта или предмета. Суффикс глаголов довольно непритязателен и имеет следующие значения: происходить, становиться, делать или создавать.

NOTA BENE : Многие глаголы с суффиксом -ize , также, могут заканчиваться и на -ise . Например: realize & realise (осознавать) или patronize & patronise (заботиться). Два варианта имеют место, тем не менее, суффикс глагола -ise употреблют британцы . В то время как -ize используют больше американцы .

ТАБЛИЦА: СУФФИКСЫ ГЛАГОЛА
СУФФИКС ЗНАЧЕНИЕ ПРИМЕРЫ
ate становиться
происходить 		regulate ["regjəleɪt] - регулировать
eradicate [ɪ"rædɪkeɪt] - истреблять
enunciate [ɪ"nʌn(t)sɪeɪt] - излагать
repudiate - отвергать
evaporate [ɪ"væp(ə)reɪt] - испаряться
en становиться
происходить 		harden ["hɑ:d(ə)n] - затвердевать
soften ["sɔf(ə)n] - смягчать
enlighten [ɪn"laɪt(ə)n] - просвещать
strengthen ["streŋθ(ə)n] - усиливать
loosen ["lu:s(ə)n] - ослаблять
ize / ise становиться
происходить 		civilise ["sɪv(ə)laɪz] - цивилизовать
humanize ["hju:mənaɪz] - смягчаться
economise [ɪ"kɔnəmaɪz] - экономить
utilize ["ju:tɪlaɪz] - расходовать
valorize ["væl(ə)raɪz] - повышать цены
ify / fy делать
создавать
становиться 		satisfy ["sætɪsfaɪ] - удовлетворять
rectify ["rektɪfaɪ] - исправлять
terrify ["terɪfaɪ] - ужасать
exemplify [ɪk"semplɪfaɪ] - иллюстрировать
clarify ["klærɪfaɪ] - прояснить

Суффиксы существительных в английском языке

Существительное обозначает какой-либо объект или предмет. Суффикс существительного английского языка отличается своим разнообразием и включает в себя следующие элементы: действующее лицо, качество или состояние, процесс или деятельность и т.д.

NOTA BENE : Если глагол заканчивается на -ere , но у существительного будет суффикс -ence : to interfere (вмешиваться) > interference (помеха). Если же на -ate , -y , -ure / -ear , то аффикс -ance : to deviate (отклоняться) > deviance (отклонение); to apply (применять) > appliance (приспособление); to clear (очищать) > clearance (очистка).

ТАБЛИЦА: СУФФИКСЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО
СУФФИКС ЗНАЧЕНИЕ ПРИМЕРЫ
ance / ence состояние
качество
действие 		extravagance [ɪk"strævəgən(t)s] - причуда
preference ["pref(ə)r(ə)n(t)s] - предпочтение
utterance ["ʌt(ə)r(ə)n(t)s] - произнесение
acy состояние
качество 		fallacy ["fæləsɪ] - хитрость
celibacy ["seləbəsɪ] - безбрачие
ity / ty качество
характеристика 		probity ["prəubətɪ] - честность
royalty ["rɔɪəltɪ] - величие
ment состояние
средство
результат 		endorsement [ɪn"dɔ:smənt] - одобрение
fragment ["frægmənt] - осколок
excitement [ɪk"saɪtmənt] - волнение
al действие
процесс 		recital - перечисление
denial - отказ
dom состояние
статус 		boredom ["bɔ:dəm] - тоска
earldom ["ɜ:ldəm] - графский титул
ness состояние preparedness - готовность
wilderness ["wɪldənəs] - пустыня
xion / sion / tion состояние
действие 		fluxion ["flʌkʃ(ə)n] - изменение
concession - признание
relation - отношение
hood характеристика
группа по интересам
текущее состояние 		womanhood ["wumənhud] - женственность
brotherhood ["brʌðəhud] - братство
childhood ["tʃaɪldhud] - братство
ship текущее состояние
группа по интересам
ship текущее состояние
группа по интересам 		membership ["membəʃɪp] - членство
friendship ["frendʃɪp] - дружба
ist действующее лицо narcissist ["nɑ:sɪsɪst] - «нарцисс»
novelist ["nɔv(ə)lɪst] - писатель-романист
ee действующее лицо addressee [ædre"si:] - получатель
employee [ɪmplɔɪ"i:] - служащий
ess действующее лицо женского пола goddess ["gɔdes] - богиня
waitress ["weɪtrəs] - официантка
ism идеология
действие и результат
особенности языка 		hedonism ["hi:d(ə)nɪz(ə)m] - гедонизм
exorcism ["skeptɪsɪz(ə)m] - скептицизм
Americanism [ə"merɪkənɪz(ə)m] - американизм

Суффиксы прилагательных в английском языке

Прилагательное — это часть речи, которая определяет существительное. К основным значениям суффикса можно отнести следующее: отсутствие или наличие качества, характеристика, способность, возможность и т.д.

ТАБЛИЦА: СУФФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО
СУФФИКС ЗНАЧЕНИЕ ПРИМЕРЫ
able / ible способный
возможный
важный 		payable ["peɪəbl] - подлежащий оплате
edible ["edɪbl] - годный в пищу
fashionable ["fæʃ(ə)nəbl] - светский
al относящийся к autumnal [ɔ:"tʌmn(ə)l] - осенний
accidental [æksɪ"dent(ə)l] - случайный
ic / ical относящийся к metallic - металлический
Finnic ["fɪnɪk] - финский
esque относящийся к стилю,
манере или образу 		arabesque [ærə"besk] - украшенный
picturesque - живописный
ful имеющий качество
характеризующий 		masterful ["mɑ:stəf(ə)l] - своевольный
woeful ["wəuf(ə)l] - горестный
ious / ous имеющий качество
характеризующий 		cautious ["kɔ:ʃəs] - осторожный
nervous ["nɜ:vəs] - нервный
y имеющий качество
характеризующий 		sticky ["stɪkɪ] - клейкий
nerdy ["nɜ:dɪ] - занудный
ive имеющий качество
характеризующий 		palliative ["pælɪətɪv] - смягчающий
corrective - исправительный
ish имеющий качество
характеризующий
в некоторой степени 		girlish ["gɜ:lɪʃ] - девичий
snobbish ["snɔbɪʃ] - снобистский
pinkish ["pɪŋkɪʃ] - розоватый
less отсутствие качества
без чего-либо 		skinless ["skɪnləs] - без кожи
childless ["tʃaɪldləs] - бездетный

Суффиксы наречий в английском языке

Наречие — незаменимая часть речи, которая передает признак состояния или действия преимущественно глагола. Суффикс наречий отличается скромностью и имеет всего три значения: направленность или направление, характеристика или признак, отношение одного к другому.

Заключение

Итак, мы разобрали самые распространенные суффиксы разных частей речи английского языка. Представьте, что аффикс это ключ к разгадке значения слов. Как и в любом детективе, иногда подсказки видны невооруженным глазом и довольно очевидны. В других же случаях они могут сбивать с толку или вводить в заблуждение.

В любом случае, имейте в виду, что значения слов лучше всего определять путем изучения контекста, в котором они используются. Надеемся, что данная статья была для вас полезной и познавательной.

Желаем успехов и развития в английском!

Большая и дружная семья EnglishDom

Начиная изучать иностранный язык, мы сталкиваемся с множеством проблем, в том числе и с ограниченным словарным запасом. Если понять принцип словообразования в английском языке, то лексикон можно очень легко расширить. Аффиксация является одним из способов образования новых слов на основе других путем добавления частей слова к началу или концу единицы языка. Суффиксы в английском языке используются намного чаще, чем приставки. Они могут как создавать иные части речи , так и вносить другой оттенок значения .

Имена уществительные

Имена существительные имеют наибольшее разнообразие суффиксов, чем иная часть речи в английском языке. Зачастую эта морфема несет определенный семантический оттенок и помогает определить то, что перед нами именно существительное.

Популярные суффиксы -er (-or) указывает на принадлежность человека к профессии, на действующее лицо, при этом основой обычно является глагол: to build (строить) – builder (строитель), to invent (изобретать) – inventor (изобретатель). Помимо этого, этот суффикс означает принадлежность к какой-либо местности: London (Лондон) – Londoner (житель Лондона). Или орудие: to roll (катить) – roller (ролик). Суффиксы –er и -or по сути синонимичны, но первый наиболее распространен в языке.

Суффикс -ness , как правило, прибавляемый к прилагательным, придает оттенок свойства или качества и соответствует русским -от-, -ость, -ин-: dark (темный) – darkness (темнота), fanciful (изощренный) – fancifulness (изощренность), deep (глубоко) – deepness (глубина).

В современном английском языке есть как исконные суффиксы, так и заимствованные из других языков. Отличным примером первого является суффикс –ship , с помощью которого : friend (друг) – friendship (дружба), partner (компаньон) – partnership (компания).

Большинство суффиксов (-age, -ence ) образуют именно отвлеченные существительные: to leak (просачиваться) – leakage (утечка), silent (тихий) – silence (тишина). Английский аффикс –tion часто соответствует русскому -ция: to present (представлять) – presentation (презентация). Если к глаголу или прилагательному добавить -th , то можно наблюдать изменения гласной в корне слова: strong (сильный) – strength (сила), to die (умирать) – death (смерть).

Суффикс –ment , заимствованный в 12 веке из французского языка, имеет значение результата действия: to amaze (удивлять) – amazement (удивление). Эту же функцию выполняет -ade: to block (блокировать) – blockade (блокада).

Глаголы

У мы редко можем увидеть суффиксы. Обычно они сами являются основой для образования слов. Тем не менее, подобные глагольные морфемы все же существуют. Например, суффикс –fy встречается в словах to terrify (ужасать), to signify (означать), to mystify (мистифицировать). Также глаголы образуются с помощью –en , -ise/-ize : broad (широкий) – broaden (расширять), real (настоящий) – realize (осознавать). Британским считается вариант с буквой “s”, американским – с “z”.

Имена прилагательные

Одним из суффиксов имен прилагательных является –able (-ible ). Оно придает слову значение возможности, способности к чему-либо: to work (работать) – workable (рабочий), to translate (переводить) – translatable (переводимый). На наличие качества указывает и суффикс –al , который часто совпадает с русским –ал-: nation (нация) – national (национальный).

Суффикс -ful придает значение полноты чего-либо. К примеру, beauty (красота) – beautiful (красивый = исполненный красоты), tact (такт) – tactful (тактичный = исполненный такта).

Суффикс -ish выражает принадлежность к национальности или слабую степень качества предмета: Polland (Польша) – Pollish (польский), girl (девочка) – girlish (девичий). Часто также для указания национальности используют -(i)an или –ese : Russia (Россия) – Russian (русский), China (Китай) – Chinese (китайский).

Суффикс -less обозначает отсутствие чего-либо: end (конец) – endless (бесконечный), heart (сердце) – heartless (бессердечный).

Наречия

Большинство наречий образовано от прилагательных с помощью суффикса –ly : bad (плохой) – badly (плохо), regular (регулярный) – regularly (регулярно). Но есть и другие менее продуктивные (употребляемые) суффиксы, к примеру, -ward в слове backward (обратно).

Привет, Друзья. Между суффиксами и окончаниями в английском языке может возникать путаница (и то, и другое часто называют word endings, «окончания слова»), к тому же английская терминология в этом вопросе немного отличается от русской. Поэтому начнем с основных понятий.

Окончание - это словоизменительная морфема. Оно меняет форму слова, но не его смысл, и несет при этом грамматическую нагрузку:

  • pencil - pencils (окончание указывает на множественное число)
  • work - worked (окончание указывает на прошедшее время)

Суффикс, в свою очередь, является словообразовательной морфемой. Суффиксы в английском языке создают новые слова, либо меняя смысл исходного, либо преобразуя одну часть речи в другую:

  • red - reddish (красный - красноватый)
  • teach - teacher (учить - учитель)

Окончаний в английском языке очень мало - это -s (-es), -ed и -ing. Суффиксов в английском - огромное множество. В этой статье мы рассмотрим лишь самые часто встречающиеся.

Суффиксы существительных

1. Суффикс -er (-or)

1) Этот суффикс служит для образования существительных от глаголов (инфинитив без to + -er, -or). Существительное с таким окончанием обозначает или устройство, производящее действие, выраженное глаголом, от которого оно образовано, или лицо, выполняющее это действие.

  • to play (играть) — a player игрок
  • to read (читать) — a reader читатель
  • to mix (смешивать) — a mixer смеситель

Если глагол оканчивается на е, то присоединяется только буква r, например:

  • to make (производить) — a maker производитель
  • to use (использовать) — a user пользователь

Следует помнить, что часто приходится прибегать к описательному переводу существительных, имеющих суффикс -er, -or, например:

  • to lift (поднимать) — a lifter подъемное устройство
  • to read (читать) — a reader считывающее устройство
  • to time (назначать время, рассчитывать по времени) — а timer прибор, рассчитывающий время.

2. Суффикс -ist

Это очень распространенный суффикс, образующий существительные, обозначающие профессионалов, сторонников общественного или научного направления. Он может присоединяться к существительным и прилагательным.

3. Суффикс -ian

Существительные с этим суффиксом обозначают национальность или звание и профессию, например:
Russian — русский, academician — академик, musician — музыкант, Darwinian — дарвинист.

Слова, образованные присоединением суффикса -ian, могут переводиться и прилагательными, например:
the Russian language — русский язык
Neo-Darwinian interpretation of evolution — неодарвинистская интерпретация эволюции.

Обратите внимание! Существительные и прилагательные, обозначающие национальность, всегда пишутся с заглавной буквы: Ukrainian, English, Russian, Polish, American.

4. Суффикс -ity (орфографические варианты -ety, -iety)

образует абстрактные существительные со значением состояния, качества, условия. Суффиксу -ity соответствует суффикс -ость, например:

  • able (способный) — ability (способность)
  • active (активный) — activity (активность, деятельность)
  • valid (имеющий силу, обоснованный, действенный) — validity (действенность, справедливость, законность, обоснованность)

5. Суффикс -ing образует существительные от глаголов, например:

  • to meet (встречать) — meeting (встреча)
  • to proceed (продолжать) — proceeding (практика, proceedings труды, записки (научного общества)

Обратите внимание! Не путайте существительные с окончанием -ing с причастием и герундием

6. Суффикс -hood образует существительные со значением «состояние, положение, качество», например:

  • child (ребенок) — childhood (детство)
  • man (мужчина) — manhood (мужественность)

7. Суффикс -ment образует существительные, обозначающие действие, например:

  • to move (двигаться) — movement (движение)

Некоторые слова с этим суффиксом приобретают значение совокупности предметов, например:

  • equipment (оборудование)

8. Суффикс -ness образует существительные со значением «состояние, качество», например:

  • dark (темный) — darkness (темнота)
  • good (хороший) — goodness (доброта)
  • great (великий) — greatness (величие)

9. Суффикс -у образует абстрактные существительные от глаголов, например:

  • to discover (открывать) — discovery (открытие)
  • to inquire (спрашивать, узнавать) — inquiry (вопрос, запрос)

10. Суффикс -th образует существительные со значением качества, например:

  • true (верный, правдивый) — truth (правда)
  • health — (здоровье)

При помощи присоединения суффикса -th существительные образуются от прилагательных, при этом часто происходит изменение корневой гласной буквы, например:

  • long (длинный) — length (длина)
  • deep (глубокий) — depth (глубина)
  • strong (сильный) — strength (сила)

11. Суффикс -ant образует существительные со значением лица и вещества, например:

  • to assist (помогать) — assistant помощник
  • to serve (служить) — servant (слуга)
  • an oxidant (окислитель), solvent (растворитель)

12. Суффикс -age образует существительные с различными значениями, например:

  • to break (ломать) — breakage (поломка)
  • to marry (жениться) — marriage (свадьба)
  • courage (храбрость, смелость, мужество)

13. Суффикс -ism является характерным для многих языков, например:

  • Darwinism
  • romanticism
  • capitalism
  • vandalism

14. Суффикс -urе (-ture, -sure) образует существительные, обозначающие процесс, например:

  • to press (давить) — pressure (давление)
  • to mix (смешивать) — mixture (смешивание)

Многие существительные, образованные с помощью этих суффиксов, могут иметь значение результата действия в виде предмета, вещества, например:

  • mixture — микстура, смесь;
  • fixture — крепление (деталь).

15. Суффикс -ship образует существительные со значением состояния, положения или свойства, например:

  • friend (друг) — friendship (дружба)
  • member (член) — membership (членство)

Таблица суффиксов существительных

Значение суффикса Суффикс Примеры
Значение принадлежность человека к политическому течению, профессии или национальности -ist specialist (специалист), socialist (социалист), artist (художник)

historian (историк), librarian (библиотекарь), Italian (итальянец)

musician (музыкант), Iranian (иранец), Brazilian (бразилец)

European (европеец)
Значение следования учению, теории, политическому движению -ism capitalism (капитализм), heroism (героизм), socialism (социализм)
Значение занятия или должности действующего лица -ег teacher (учитель), driver (водитель), writer (писатель)

inventor (изобретатель), actor (актер)

employee (служащий), referee (спортивный судья)

auctioneer (аукционист), mountaineer (альпинист)

servant (слуга), assistant (ассистент), student (студент)

beggar (нищий, попрошайка)

drunkard (пьяница, алкоголик)

financier (финансист)
Значение результата действия -ment achievement (достижение), arrangement (соглашение)

decade (декада), blockade (блокада)
Значение определённого состояния, режима, степени отношений -hood brotherhood (братство), childhood (детство)

leadership (руководство), partnership (партнёрство)

policy (политика), accuracy (точность), infancy (младенчество)

supremacy (превосходство)
Значение действия, состояния, процесса, результата -age shortage (нехватка), leakage (утечка), marriage (брак, супружество)

hunting (охота), painting (покраска)

silence (молчание), difference (различие)

importance (важность), resistance (сопротивление)

collection (собрание, коллекция), dictation (диктант, диктовка)

competition (соревнование)

preparation (подготовка), hesitation (сомнение, колебание)

decision (решение), division (деление)

removal (удаление), arrival (прибытие), refusal (отказ)
Значение качества или состояния -dom freedom (свобода), kingdom (королевство), wisdom (мудрость)

readiness (готовность), darkness (темнота), kindness (доброта)

activity (активность), safety (безопасность)

possibility (возможность), nationality (национальность)

brilliancy (блеск, великолепие), constancy (постоянство)

fluency (беглость), dependency (зависимость)

perjury (лжесвидетельство), modesty (скромность)
Значение места действия, занятия или состояния -ry bakery (булочная), surgery (кабинет хирурга), cookery (кулинария)

factory (фабрика), laboratory (лаборатория)
Обозначение той или иной отрасли науки -ics physics (физика), politics (политика), mathematics (математика)
Обозначение лиц женского пола -ess waitress (официантка), actress (актриса), poetess (поэтесса)

usherette (билетерша)
Обозначение национальности -ese Chinese (китаец), Japanese (японец)
Выражение уменьшительного значения или оттенка пренебрежения -ie birdie (птичка)

cloudlet (облачко), kinglet (царек)
Обозначение различных мер -th length (длина), growth (рост), depth (глубина)
Обозначение различных научных понятий -ture mixture (смесь)

failure (ошибка, промах)

measure (мера)

pressure (давление)
Обозначение общих или отвлечённых понятий, объединений, групп -ty safety (безопасность), royalty (монархия)

popularity (популярность)

honesty (честность)
Суффикс, имеющий латинское происхождение -sis analysis (анализ), diagnosis (диагноз)

Суффиксы в английском языке: ly ful er ment

Существует несколько способов образования новых слов посредством суффиксов и префиксов, словосложение или конверсия.

Что такое суффикс? Суффикс - это значимая часть слова, которая находится после корня и служит обычно для образования новых слов. Особенность суффиксов заключается в том, что с их помощью мы можем образовывать новые слова и даже изменять части речи. Суффиксы могут прибавляться как к простым словам, так и к производным. Они могут присоединяться к существительным, прилагательным и глаголам, . Например:

    глагол: to differ ["dıfə] различаться ->

    прилаг.: natural естественный ->

    существ,: dock док ->

Что такое префикс? Префикс - словообразующая частица, которая используется в начале исходного слова. Префиксы обычно образуют слова, одинаковые с грамматической категорией исходного слова. Они выполняют главным образом смысловую функцию. В английском языке существует огромное количество префиксов. Например:

    глагол: to cover покрывать ->

    прилаг.: usual обычный ->

В первую очередь, изучите префиксы (dis-, un-, re- ) и суффиксы (-ly, -ment, -ful, -less ).

Словосложение

Словосложение - это образование нового слова из двух или более слов. В русском языке при соединении двух слов в одно используется соединительная гласная о или е (водопровод, пылесос, толстостенный). В английском языке два слова соединяются друг с другом непосредственно, причем ударение обычно падает на первое слово. Например

    handbook ["hændbʋk] - hand (рука) + book (книга) =справочник

    something ["sʌmθıŋ] - some (некоторый) + thing (вещь) =что-то

    to whitewash ["waıtwɒʃ] - white (белый) + wash (мыть) =белить.

Сложные слова обычно пишутся слитно, но иногда через дефис, например: water (вода) + way (путь) water-way (водный путь).

Конверсия

Конверсия - это такой способ образования новых слов, по которому от одной части речи образуется другая без каких-либо изменений во внешней форме слова. Наиболее распространенной моделью конверсии является: существительное → глагол, например: a test - испытание → to test - испытывать, a check - проверка → to check - проверять.

При конверсии двух- и многосложных существительных, имеющих ударение на первом или втором слоге, в глаголах ударение переносится на последний слог. Например:

    export ["ekspɔ:t] экспорт -> to export экспортировать

    progress ["prəʋ(g)rəs] прогресс -> to progress прогрессировать.

Распространенным случаем конверсии является переход прилагательного в существительное. Например:

    international международный -> the International [,ıntə(:)"næʃənl] Интернационал

    intellectual интеллектуальный -> an intellectual [,ıntı"lektjʋəl] интеллектуал

Словообразование посредством суффиксов и префиксов

Словообразование путем присоединения суффиксов и префиксов является самым продуктивным способом. Практически каждая строчка текста содержит производные слова. Вспомним, что такое суффикс и префикс:

суффикс - словообразующая частица, стоящая в конце исходного слова. Суффиксы могут прибавляться как к простым словам, так и к производным. Они могут присоединяться к существительным, прилагательным и глаголам, образуя при этом новые слова одной и той же с ними или другой грамматической категории . Например:

    глагол: to differ ["dıfə] различаться -> прилаг.: different ["dıfr(ə)nt] другой

    прилаг.: natural естественный -> наречие: naturally ["nætʃrəlı] естественно

    существ,: dock док -> существ.: docker ["dɒkə] докер;

префикс - словообразующая частица, которая используется в начале исходного слова. Префиксы обычно образуют слова, одинаковые с грамматической категорией исходного слова. Они выполняют главным образом смысловую функцию . Например

    глагол: to cover покрывать -> глагол: to discover открывать

    прилаг.: usual обычный -> прилаг.: unusual [ʌn"jʋ:ʒʋəl] необычный.

Суффикс наречий -ly

Суффиксы наречий -ly

Большинство наречий образуется путем присоединения суффиксов к прилагательным и существительным. Самым продуктивным среди них является суффикс -lу, при помощи которого образуется множество наречий от прилагательных, причем почти всегда сохраняется значение исходного прилагательного. Например

    brief краткий - briefly ["brı:flı] кратко

    equal ["(ı:)kw(ə)l] равный - equally ["(ı:)kwəlı] равно, одинаково

    absolute ["æbs(ə)lʋ:t] полный, абсолютный - absolutely абсолютно

    violent ["vaıələnt] неистовый, яростный - violently неистово, яростно.

Суффиксы наречий -wise, -ward и префикс а-

    Суффикс -wise в сочетании с существительными и прилагательными образует наречия, указывающие на то, что действие производится способом, на который указывает основа. При переводе таких наречий можно использовать слова образом, способом.

Например: a step (шаг) - stepwise - пошаговым способом, постепенно а clock (часы) - clockwise ["klɒkwaız] - по часовой стрелке, anti-clockwise - против часовой стрелки.

    Суффикс -ward(s) в сочетании с существительными, наречиями, прилагательными и предлогами образует наречия, указывающие на то, в каком направлении совершается действие.

Например: sea (море) - seaward(s) ["sı:wəd] по направлению к морю side (сторона) - sideward(s) ["saıdwəd] в сторону back (задний) - backward ["bækwəd] назад in (в) - inward ["ınwəd] внутрь out (из) - outward(s) ["aʋtwəd] из, наружу.

Обратите внимание на то, что наречия, образованные при помощи суффикса -ward, могут иметь или не иметь окончание -s, в то время как прилагательное с таким суффиксом никогда не имеет окончания -s, сравните: The lift went downward(s).- Лифт пошел вниз. Но: The downward movement of the lift… -Движение лифта (какое?) вниз…

    Префикс а- в сочетании с прилагательными и существительными образует наречия.

Например: new (новый) - anew [ə"njʋ:] заново, по-новому round (круглый) - around [ə"raʋnd] вокруг bed (постель) - abed [ə"bed] в постели field (поле) - afield [ə"fı:ld] в поле.

Суффиксы существительных -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

Суффиксы существительных -ity, -ing, -hood, -ment, -ness

    Суффикс -ity (орфографические варианты -ety, -iety ) образует абстрактные существительные со значением состояния, качества, условия. Суффиксу -ity соответствует суффикс -ость. Например:

    able (способный) - ability [ə"bılıtı] способность

    active (активный) - activity [æk"tıvıtı] активность, деятельность

    valid (имеющий силу, обоснованный, действенный) - validity действенность, справедливость, законность, обоснованность.

    Суффикс -hood образует существительные со значением «состояние, положение, качество». Например:

    child (ребенок) - childhood ["tʃaıldhʋd] детство

    man (мужчина) - manhood ["mænhʋd] мужественность.

    Суффикс -ment образует существительные, обозначающие действие . Некоторые слова с этим суффиксом приобретают значение совокупности предметов . Например: equipment [ı"kwıpmənt]оборудование.

    to move (двигаться) - movement ["mʋ:vmənt] - движение.

    to environ [ɪn"vaɪər(ə)n ] окружать - environment [ɪn"vaɪər(ə)nmənt ] окружение, окружающая среда

    to commit брать на себя обязательства - commitment обязательство

    to argue ["ɑːgjuː] спорить, аргументировать, доказывать - argument ["ɑːgjəmənt] довод, аргумент

    Суффикс -ness образует существительные со значением «состояние, качество». Например:

    dark темный - darkness ["dɑ:knıs] темнота

    good хороший - goodness ["gʋdnıs] доброта

    great великий - greatness ["greıtnıs] величие.

    happy счастливый - happiness ["hæpɪnəs] счастье

    polite вежливый, любезный, учтивый - politeness вежливость, учтивость, обходительность

    fair справедливый, порядочный, честный, законный - fairness ["feənəs] справедливость, честность, законность

Суффиксы прилагательных -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Суффиксы прилагательных -ful, -less, -ive, -ic, -al, -ous

Суффикс -ful образует на основе существительных прилагательные со значением «обладающий (в полной мере) качеством, выраженным основой». Например:

    peace мир - peaceful ["piːsf(ə)l ], [-ful] тихий, спокойный, мирный

    hope надежда - hopeful надеющийся;

    care забота - careful заботливый, тщательный;

    beauty красота - beautiful ["bjʋ:tıfʋl] красивый, прекрасный;

    help помощь - helpful ["helpfʋl] полезный.

Суффикс -less образует прилагательные с противоположным значением: «лишенный качества, выраженного основой», и соответствует русскому префиксу без-, не-,. Например:

    doubt сомнение - doubtless ["daʋtlıs] несомненный;

    homeless ["həumləs] - бездомный

    hopeless - безнадежный;

    helpless - беспомощный;

    careless - беззаботный;

    use польза, смысл, употреблять, использовать, пользоваться - useless ["juːsləs] бесполезный; никуда не годный

Суффикс -ive образует прилагательные на основе глаголов и существительных и соответствует русскому суффиксу -ив-. Например:

    to create создавать - creative созидательный, творческий;

    to act действовать -active ["æktıv] активный;

    to impress производить впечатление, поражать - impressive [ım"presıv] впечатляющий, выразительный;

    an impulse импульс - impulsive [ım"pʌlsıv] импульсивный;

    a mass масса - massive ["mæsıv] массивный.

Суффикс -ic образует прилагательные со значениями:

    имеющий состав или структуру основы: atom атом -atomic [ə"tɒmık] атомный;

    имеющий сходство с кем-либо: Homeric - гомеровский, гомерический; Byronic - байронический.

Суффикс -al образует большое количество прилагательных со значением: имеющий природу, относящийся к тому, что выражено основой, Например:

Суффикс -ous указывает на признак или качество, а также, химический состав. Например:

    sulphurous - серосодержащий

    an anonym аноним - anonymous (анонимный)

    dangerous - опасный

    various - различный

    a poisonous tree - ядовитое дерево

Суффиксы прилагательных -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

Суффиксы прилагательных -able (-ible), -ent, -ant, -ate, -y, -ed

    Суффикс -able (-ible) чаще всего образует прилагательные от глаголов, русским эквивалентом которых являются прилагательные с суффиксом -имый (выполнимый в отличие от выполняемый). Такие прилагательные можно также переводить придаточным предложением, начиная со слов который можно + инфинитив исходного глагола. При этом следует помнить, что на суффикс никогда не падает ударение. Например:

    to detect (обнаруживать) - detectable который можно обнаружить, обнаружимый (а не: обнаруживаемый);

    to observe (наблюдать) - observable [əb"zɜ:vəbl] который можно наблюдать (а не: наблюдаемый)

    memorable ["mem(ə)rəbl] памятный, незабываемый

They took measures justifiable under these conditions.- Они приняли меры, которые можно было оправдать при этих условиях. We consider events observable in all the situations. - Мы рассматриваем (только) события, которые можно наблюдать во всех этих ситуациях.

Если такое прилагательное стоит после глагола-связки be, то при переводе слово который опускается и в предложении остается только можно + инфинитив исходного глагола, например: It is regrettable that… Можно сожалеть, что… The value is negligible. Этой величиной можно пренебречь.

Если глагол оканчивается на е , то при присоединении суффиксов -able, -ible эта буква (е) отпадает, например: to receive получать - receivable который можно получить. если глагол оканчивается на -у , то при образовании прилагательного у меняется на i, например: to rely полагаться (на) - reliable на который можно положиться

    Суффикс -ent встречается в прилагательных с различным значением Например:

    current ["kʌr(ə)nt] - текущий, современный;

    evident ["evıd(ə)nt] - очевидный.

    confident ["kɔnfɪd(ə)nt] - уверенный

    Суффикс -ant образует прилагательные, которые характеризуют лица или предметы как имеющие или проявляющие определенные качества. Например:

    observant [əb"zɜ:v(ə)nt] - наблюдательный

    relevant ["relıvənt] - уместный, относящийся к делу (суффикс -ant может образовывать и существительные).

    Суффикс -ate встречается в прилагательных с разнообразными значениями, например: moderate ["mɒdəreıt] -умеренный, выдержанный; adequate ["ædıkwıt] - соответствующий, адекватный. (Суффикс -ate может образовывать также глаголы).

    Суффикс -у образует прилагательные со значением «имеющий качество того, что обозначено основой». Например:

    dirt (грязь) - dirty ["dɜ:tı] грязный

    fun (шутка,веселье) - funny ["fʌnı] веселый, забавный

    pretty ["prıtı] -хорошенький; (суффикс -у может образовывать и существительные).

    Суффикс -ed образует прилагательные: со значением какого-либо признака или обладания чем-либо, например: property (собственность) - propertied ["prɒpətıd] имущий, обладающий собственностью; обозначающие какую-либо форму, например: arch (арка) - arched ["ɑ:tʃt] изогнутый; обозначающие характер или состояние, например:educated ["edjʋ:keıtıd] образованный. Окончания ed/ing . Суффикс -ed часто встречается в сложнопроизводных прилагательных, например: thick-walled [,θık"wɔ:ld] - толстостенный, many-sided ["menı"saıdıd] - многосторонний, ill-informed ["ılın"fɔ:md]- неправильно информированный.

Префиксы de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

Префиксы de-, dis-, mis-, pre-, fore-, under-, over-

    Префикс de- обычно означает лишать того, что обозначено основой, удалять, снять то, что обозначено основой (в русском языке этот префикс тоже существует: дегазация), например:

    to code кодировать - to decode декодировать, расшифровать;

    declassed ["dı:"klɑ:st] - деклассированный. Ряд глаголов с префиксами de-, образованных от существительных, обозначающих вид транспорта, передают значение «сойти с, высадиться из», например: to detrain (train - поезд) - сойти с поезда.

    Префикс dis - обычно выражает обратное,противоположное действие или отрицание. Иногда он передает значение удалить, лишить, избавиться от того, что обозначено основой (русское: дисквалификация). Например:

    to allow [ə"laʋ] разрешать - to disallow ["dısə"laʋ] запрещать

    to appear [ə"pıə] появляться - to disappear [,dısə"pıə] исчезать.

    to continue продолжать - to discontinue прекращать, прерывать

    Префикс mis- выражает ошибочность действия. Например:

to take брать - to mistake ошибиться (взять неправильно)

To apply [ə"plaı] применять - to misapply неправильно использовать, злоупотреблять.

    Префиксы pre- и fore- обычно выражают предшествование. В русском переводе можно использовать слова заранее, предварительно.Например:

to see видеть - to foresee предвидеть

To show показать - to foreshow предвещать to heat нагревать - to preheat предварительно нагревать.

    Префикс pre- можно использовать со многими глаголами, которым вы хотите придать значение предшествования.

    Префикс under- ["ʌndə] образует глаголы со значениями:

нахождения или действия под чем-то, например: to lie лежать - to underlie [,ʌndə"laı] лежать под чем-то; неполного, недостаточного действия, например: to load нагружать - to underload ["ʌndə"ləʋd] недогружать, загружать неполностью.

Этому префиксу соответствует русская приставка недо-, например: to do делать - underdone ["ʌndə"dʋ:] недоделанный. Префикс over- образует глаголы со значениями:

Движения над чем-либо, например: to leap прыгать - to overleap [,əʋvə"lı:p] перепрыгнуть; чрезмерность (действия, состояния),сверх нормы, например: to load нагружать - to overload ["əʋvə"ləʋd]нагрузить сверх нормы, перегрузить.

Следует обратить внимание на то, что русская приставка пере- передает не только значение сверх нормы (перегрузить), но и другое значение: перегрузить в другой вагон. Потому при переводе глаголов с префиксом over- надо быть внимательным

case(ящик) - to encase [ın"keıs] класть в яшик

cage (клетка) - to encage [ın"keıdʒ] сажать в клетку;

crypt (склеп, тайник) - to encrypt шифровать

привести в состояние, обозначенное основой. Например:

    large (большой) - to enlarge [ın"lɑ:dʒ] увеличивать(ся)

    to enliven [ın"laıvən] - оживлять, делать интереснее

    Префикс rе- обычно выражает повторность действия, и иногда ему соответствует русская приставка пере-. В английских глаголах с префиксом re- обычно бывает два ударения: на префиксе и основе. Например:

    to make (делать) - to remake ["rı:"meık] переделывать

    to create (создавать) - to recreate воссоздавать

Однако, надо помнить, что русская приставка пере- не всегда соответствует английскому префиксу re-, так как часто она передает значение превышения нормы, например, пересолить. Поэтому при переводе слов с префиксом re- используйте слова снова, еще раз, повторно и др. Например: to estimate (оценивать) - to re(-)estimate ["rı:"estımıt] оценить снова, еще раз (а не: переоценить).

    Префикс be- значит: сделать таким, как на то указывает основа, или придать признак или качество, выраженное основой, например: little (маленький) - to belittle умалять, принижать.

Это урок из цикла и в нем мы рассмотрим распространенные суффиксы существительных: -er/or, -tion, -ing, -ness, -ence/ance (5) . Упражнения помогут вам понять, как образуются существительные в английском языке, а также подготовиться к экзаменам по английскому языку в виде ОГЭ и ЕГЭ.

Копирование данной статьи для размещения на других интернет-ресурсах запрещено. © сайт

Основные суффиксы существительных в английском языке (9 класс)

Запомните эти 5 основных суффиксов. Далее остановимся поподробнее на каждом из них.

  1. er/or
  2. ence/ance

1. Суффиксы существительных, образованных от глагола

verb + Ʌ = noun

  1. -er/or (суффикс деятеля)
    dance — dancer (танцевать — танцор)
    work — worker
    collect — collector (коллекционировать — коллекционер)
    invent — inventor
  2. -tion (суффикс процесса)
    collect — collection (коллекционирование, коллекция)
    invent — invention
  3. -ing
    suffer — suffering (страдать — страдание)
    warn — warning
    mean — meaning

Запомните три суффикса -er (-or), -tion, -ing, при помощи которых существительные образуются от глагола.

2. Суффиксы существительных, образованных от прилагательного

adj + Ʌ = noun

  1. -ness
    ill — illness (больной — болезнь)
    kind — kindness
  2. -ance/ -ence (соответствующие прилагательные имеют суффиксы: -ant/ -ent)
    important — importance (важный — важность)
    different — difference

Запомните два суффикса: -ness, -ence (ance), при помощи которых существительные образуются от прилагательного.

Суффиксы существительных в английском языке. Упражнения

-ness & -tion — самые распространенные суффиксы существительных.


Упражнение 1. Суффикс -ness. Переведите указанные существительные и укажите прилагательные от которых они образованы.

foolishness, happiness, seriousness, illness, readiness, richness, strangeness, carelessness, whiteness, cleverness, greatness, brightness

Примечание. Обратите внимание, что буква «y», как правило, встречается на конце слова, в середине же слова используется ее дублер – буква «i»: happi ness — happy.

Упражнение 2. Суффикс –tion и его разновидности -ation /-ion/ -sion/ -ssion. Переведите указанные существительные и укажите глагол, от которого они образованы.

translation, explanation, admiration, celebration, continuation, invitation, pronunciation, exhibition, demonstration, conversation, competition, communication

Упражнение 3. Суффикс –tion. Перефразируйте предложение, используя вместо существительного, образованный от него глагол.

ПРИМЕР. Their acting was very good. —— They acted very well.

1. His collection of books was mainly on art.
2. The farmer’s quick actions saved the building from fire.
3. Her translation of the poem was so good that the professor invited her to take part in a translation contest.
4. The teacher’s explanation of the task was clear to everybody.

Упражнение 4. Отгадай суффикс и образуй с помощью него существительные. Переведи их.

  1. weak —
  2. polite —
  3. fresh —
  4. ugly —
  5. cold —
  6. dark —
  7. careful —

Упражнение 5. Суффикс –er. Угадай профессию.

ПРИМЕР. Someone who bakes bread is a baker.

  1. Someone who interviews people is a….
  2. Someone who plays football is a…
  3. Someone who eats well is a…
  4. Someone who sleeps well is a…
  5. Someone who rules the country is a…
  6. Someone who explores new lands is a…
  7. Someone who makes or repairs shoes is a…
  8. Someone who always causes trouble is a…
  9. Someone who makes films is a…
  10. Someone who has traveled to another place for a holiday is a…

Запомните:

  • trouble maker — задира, хулиган
  • holiday maker — отдыхающий

Упражнение 6. Если вы знаете глаголы, то добавив суффикс –tion, вы легко образуете новые слова. Переведите их на русский язык.

  1. collect —
  2. explain —
  3. protect —
  4. prepare —
  5. found —
  6. inform —
  7. celebrate —
  8. compose —
  9. create —
  10. decorate —

Упражнение 7. Суффикс –er/or. Образуйте от данных слов существительные, используя суффиксы: -er/-or.

Запомните: to fail — failure (неудача)

to construct, to direct, to protect, to transport, to fail, to educate, to manage, to govern, to achieve, to build, to sing, to act, to sleep

Упражнение 8. Суффикс –ence/ance. Переведите и запомните пары слов, с суффиксами -ence/-ance:

  1. important — importance
  2. different — difference
  3. indifferent — indifference
  4. independent — independence
  5. dependent — dependence
  6. patient — patience
  7. persistent — persistence
  8. insistent — insistence
  9. indulgent — indulgence
Партнеры
© 2020 Женские секреты. Отношения, красота, дети, мода